tag:blogger.com,1999:blog-50654015911813286082024-03-13T12:30:52.540+01:00Leben im LoftMari, the muse, and Sami, the artist, are staying in Switzerland for six months. The residence is a loft building about 10 km from Basel.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.comBlogger104125tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-28432241986080318782011-06-27T21:13:00.000+02:002011-06-27T21:13:09.619+02:00Nach FinnlandHuomenaamuna lähdemme Zürichin lentokentälle ja sieltä Helsinkiin. Puolivuotinen Arlesheimissa on siis ohi.<br />
<br />
Nopeastihan se meni, ja loppua kohden tuntui vain käyvän kiireisemmäksi. Paljon onneksi myös koimme ja näimme. <br />
<br />
Eilen ehdin onneksi vielä Zürichiin tapaamaan kaveria ja perhettään.<br />
<br />
Tänään pikkuveli otti pyöränsä ja lähti kohti Saksaa. Otimme poseerauskuvan ennen Matin lähtöä. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSNrnXwKH-YPOpLbrsr3ROmAMPUvGmXZ0I7ip4h3gPfpNU5LIDrGRZA8OUBSArAm3ju9MEiVhEQGVwIhuBAqvo-ykn6vEMC3LhnBFugk452sdo0tHSrWvFS5S880LL_S1ofUx9c0G2Awk/s1600/IMG_7945.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSNrnXwKH-YPOpLbrsr3ROmAMPUvGmXZ0I7ip4h3gPfpNU5LIDrGRZA8OUBSArAm3ju9MEiVhEQGVwIhuBAqvo-ykn6vEMC3LhnBFugk452sdo0tHSrWvFS5S880LL_S1ofUx9c0G2Awk/s320/IMG_7945.JPG" width="320" /></a></div><br />
Muuten päivä on mennyt helteessä hikoillessa, pakatessa ja siivotessa (mm. hämähäkinverkkoja, sillä hämähäkkejä riittää täällä yllättävän paljon ja verkkoja syntyy nopeaan tahtiin). Teimme pulahdusreissun myös maauimalaan, joka oli tietysti täynnä väkeä. <br />
<br />
Mutta huomenna siis Helsinkiin ja Villi-kissan vahdiksi pariksi päiväksi sekä hoitamaan Helsingin kodin muuttoa Kalliosta Viiskulmaan. Siis kiireinen viikko. <br />
<br />
Viimeisimmät mietinnät ja havainnot puolivuotiselta kirjaan varmaan joskus. Nyt menen juomaan muutaman kulauksen paikallista alkoholitonta olutta. Santè!Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-69883546046791187952011-06-25T12:44:00.000+02:002011-06-25T12:44:48.863+02:00Die letzte WanderungTorstaina teimme Matin ja Samin kanssa Aeschissa linnanraunioille ja viinimaisemiin suuntautuneen kuljeskelun. Sää oli sateisemman keskiviikon jälkeen kauniin pilvipoutainen. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB0OfbHSamsF2ssSQ6x0H-1lFpXBynJ93d6U5N7qL0z5ZFoPQT67Gxf2-zuxeh3kjiA4jsH5m4ayQmYV-eKMllfMtu85wx3cBX3S1ZmbMu_Ql5BqFCrCpzq7QB5iOlh8aiguuISAeTdNw/s1600/IMG_0898.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB0OfbHSamsF2ssSQ6x0H-1lFpXBynJ93d6U5N7qL0z5ZFoPQT67Gxf2-zuxeh3kjiA4jsH5m4ayQmYV-eKMllfMtu85wx3cBX3S1ZmbMu_Ql5BqFCrCpzq7QB5iOlh8aiguuISAeTdNw/s320/IMG_0898.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHclaxSdbnBm_NcU3NnUPm8VD7N72GziJZIybQ53rs2UUmmos0i837tbnraKH8eqfjbYfO5hMca0uArLy0OqXt9vp6KulVOdrHjFLw3-tG3yb1AsILY80t5UYiOqrEM9LNLtqVnfkg2bc/s1600/IMG_0870.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHclaxSdbnBm_NcU3NnUPm8VD7N72GziJZIybQ53rs2UUmmos0i837tbnraKH8eqfjbYfO5hMca0uArLy0OqXt9vp6KulVOdrHjFLw3-tG3yb1AsILY80t5UYiOqrEM9LNLtqVnfkg2bc/s320/IMG_0870.JPG" width="240" /></a></div><br />
Kävelyn välipalana nautittiin Aeschista konditoriosta herkulliset kirsikkapiiraset. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhraWsMd_afSOQ_ahm-2T5cQM6MyY348OrpiHNBxV0MVor_jfu4OudIsM8QVeBk_7xp63BQdelrUz7kB03xSuKs718RI2jLQu0cUwaOliss2DeHrjx-IWr5Ca_TCyjriv4QW-gR3Hlsg8I/s1600/IMG_0876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhraWsMd_afSOQ_ahm-2T5cQM6MyY348OrpiHNBxV0MVor_jfu4OudIsM8QVeBk_7xp63BQdelrUz7kB03xSuKs718RI2jLQu0cUwaOliss2DeHrjx-IWr5Ca_TCyjriv4QW-gR3Hlsg8I/s320/IMG_0876.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_FIMaC1O84ytt4zbYWone4wmtdrOOrkFuGN16hEZ9xZxmYKJ53MZLFtaMEQYY0V1DNzkpeep72HZiUwjq4GoxogLs8bSws58e2bksKl7VoJD3MzT9EOxBz34lsCa40qeP9Q-MokDXofk/s1600/IMG_0900.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_FIMaC1O84ytt4zbYWone4wmtdrOOrkFuGN16hEZ9xZxmYKJ53MZLFtaMEQYY0V1DNzkpeep72HZiUwjq4GoxogLs8bSws58e2bksKl7VoJD3MzT9EOxBz34lsCa40qeP9Q-MokDXofk/s320/IMG_0900.JPG" width="240" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: left;">Retkemme päätteeksi nautimme aterian viinitilan yhteydessä olevan ravintolan terassilla. Ja tietysti maisteltiin niitä viinejäkin. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlR8jK5KOki5ziyZ0hyC12mymiNVCgAlyvdSFdIonN4JgMcuqJBsPCWNYthm4tKdCRhkC-Sd3iDqt8b4LcdjZ14qjY_-HKocSN6ErGdG1BmbcD6Hkq7_lUSGJ1MEiQjRGdBYIsdPPKRt4/s1600/IMG_1001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlR8jK5KOki5ziyZ0hyC12mymiNVCgAlyvdSFdIonN4JgMcuqJBsPCWNYthm4tKdCRhkC-Sd3iDqt8b4LcdjZ14qjY_-HKocSN6ErGdG1BmbcD6Hkq7_lUSGJ1MEiQjRGdBYIsdPPKRt4/s320/IMG_1001.JPG" width="240" /></a></div><br />
Eilen perjantaina eli juhannusaattona valittiin kohteeksi Jura. Menimme ensin lyhyen matkan paikallisjunalla ja vaihdoimme linja-autoon. Sitten lähdettiin vaeltamaan kohti korkeampia paikkoja. Päivän mittaan taittui noin 22 kilometriä, ja nousimme kahdelle tasan yhtä korkealle (1204 m) huipulle, Passwangille ja Hohe Windelle. <br />
<br />
Eli aika rankka kävely, sillä ylä- ja alamäkeä oli runsaasti. <br />
<br />
Hevonen ei ollut kuollut, vaikka hetken epäilytti eläimen elollisuus. Reitit kulkivat läpi laitumien. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4fHe_VZvEoQCv_JzgAKViah1hxXDMd-bt6OJhKvWgZ1NWAbRYCAJXEmk6ARcKcRUhzNMzb2WMWs3KbM7LUB1lDg42S5U9kLxLvL3GmojZyQ4ZZ-cOYW-B48j317Wrltah8XUUvHmfyTU/s1600/IMG_1044.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4fHe_VZvEoQCv_JzgAKViah1hxXDMd-bt6OJhKvWgZ1NWAbRYCAJXEmk6ARcKcRUhzNMzb2WMWs3KbM7LUB1lDg42S5U9kLxLvL3GmojZyQ4ZZ-cOYW-B48j317Wrltah8XUUvHmfyTU/s320/IMG_1044.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK3jK86suST3kVKEemuuprhC40LYwEq3suIbYxfjH_fMrcOoodj-JFg0N-j78M4p0DsgpP_N5CKK-2z3PnGoGX8ywlsv7ErlgEY3VufdULZVB6n77exKiJULApj-CxBIl8k7JJHoFaOII/s1600/IMG_1039.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK3jK86suST3kVKEemuuprhC40LYwEq3suIbYxfjH_fMrcOoodj-JFg0N-j78M4p0DsgpP_N5CKK-2z3PnGoGX8ywlsv7ErlgEY3VufdULZVB6n77exKiJULApj-CxBIl8k7JJHoFaOII/s320/IMG_1039.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNkggZGJHcVn-t0CiFwJ-Zo9zhjUqbql5XxB_0ipnT8QXzSKobQD9_FdBaBKvE5vzhhSCD9MAaJf4OUtnEwX-icn44aJAkxLJcP3Ha9AT3XABXrobWsIj8yvKvR8WWucHd3qsU7qhl0lg/s1600/IMG_1052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNkggZGJHcVn-t0CiFwJ-Zo9zhjUqbql5XxB_0ipnT8QXzSKobQD9_FdBaBKvE5vzhhSCD9MAaJf4OUtnEwX-icn44aJAkxLJcP3Ha9AT3XABXrobWsIj8yvKvR8WWucHd3qsU7qhl0lg/s320/IMG_1052.JPG" width="240" /></a></div>Näitä kotiloita näkee paljon, mutta ei tosin kovin usein tiukassa otteessa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLFVjnWvpsYY67f2HA7RCOI5y8HtWUmSGw_C1uIg3f69yoKpwa0X5sAQ2cchDc5PAvrFGRJiWZMDOUSoKsxBQN6pDgCZLAFfd9C48hqx7wPDO8T4d_ji733fezOPzVejUn3aKM1CRZ-M/s1600/IMG_1041.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLFVjnWvpsYY67f2HA7RCOI5y8HtWUmSGw_C1uIg3f69yoKpwa0X5sAQ2cchDc5PAvrFGRJiWZMDOUSoKsxBQN6pDgCZLAFfd9C48hqx7wPDO8T4d_ji733fezOPzVejUn3aKM1CRZ-M/s320/IMG_1041.JPG" width="320" /></a></div><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeSgFf9nk7dJ9_Q432cLDe12klVID0ef44XortarzR8wkQuDyChli6q5X-6jMp3J9Y_sbq-O1pB8is65d_RhVgoXK1vBMA1r8xhpa_IWQtdwPSzKSLR9ayHZzg_XX15OLxuAnHgJ1AlrY/s1600/IMG_1055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeSgFf9nk7dJ9_Q432cLDe12klVID0ef44XortarzR8wkQuDyChli6q5X-6jMp3J9Y_sbq-O1pB8is65d_RhVgoXK1vBMA1r8xhpa_IWQtdwPSzKSLR9ayHZzg_XX15OLxuAnHgJ1AlrY/s320/IMG_1055.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtQmKdCOeKeDmDxS8N8NdhTSaEsIzzc1VPe7-5FmssJjeZ2rxeIgiTJzAAp3EFKdLS-6oc-TzpJz0wSEJyizjZN4OjlYdxVoYXLSYsYamblTIYa05ILcu9QLhornS-b3GLvQHspo-zD-E/s1600/IMG_1059.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtQmKdCOeKeDmDxS8N8NdhTSaEsIzzc1VPe7-5FmssJjeZ2rxeIgiTJzAAp3EFKdLS-6oc-TzpJz0wSEJyizjZN4OjlYdxVoYXLSYsYamblTIYa05ILcu9QLhornS-b3GLvQHspo-zD-E/s320/IMG_1059.JPG" width="256" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Matin pyöräkin pääsi perille eli se tuotiin Arlesheimiin eilen. Tänään päästään siis fillareilla Baseliin. </div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-60899757817810130572011-06-22T21:48:00.000+02:002011-06-22T21:48:06.048+02:00Mein BruderNuorempi veljeni saapui tänään Baseliin. Mukana lennolla piti tulla myös hänen polkupyöränsa, mutta se oli sitten eksynyt jonnekin muualle. Lentoyhtiö lupasi tietysti selvittää pyörän tilannetta ja toimittaa sen suoraan Arlesheimiin, kun (jos...) löytyy.<br />
<br />
Toivottavasti saapuu pian: veljenihän aikoo polkea osan kotimatkastaan (siis mm. pitkin Saksaa) takaisin Suomeen. Sitä paitsi olisi kiva päästä etenemään jo täällä pyörillä. <br />
<br />
Ehdimme ennen rankkaa ukkossadetta käydä Arlesheimin Birseck-linnalla. Se on kesäaikaan avoinna parina päivänä viikossa iltapäivisin, emmekä minä ja Sami olleet aiemmin ehtineet sinne. Linnan luona kasvava puska on kuulemma peruukkipensas, kiitos Mikalle tunnistuksesta!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6RrDLDcsFJAd6CApJa2oYEw2n0Vgi689Pe3kd8pXnOnleReilGWZwLw8ceOIOviScx0aOU2IYNbqgK91tWAfxNlBhSyyy2mxLK7Qe89pHHpLjgQDy6el-AZC2nKEmbCSX_lRmJLe-cKE/s1600/IMG_0807.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6RrDLDcsFJAd6CApJa2oYEw2n0Vgi689Pe3kd8pXnOnleReilGWZwLw8ceOIOviScx0aOU2IYNbqgK91tWAfxNlBhSyyy2mxLK7Qe89pHHpLjgQDy6el-AZC2nKEmbCSX_lRmJLe-cKE/s320/IMG_0807.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidY_husyzuBbLJElwbC4ydDdeXC6iEbzyqVB9KXRKQVg8tbmhyphenhyphenHDFpDmAzLf98yDoAGMxAr-4ImiRkMwyfrbyXBU7xJljwc4ivwFBpptGgQKTwecCO74UftSAT8_pwVS7tXzL7wfhed0c/s1600/IMG_0816.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidY_husyzuBbLJElwbC4ydDdeXC6iEbzyqVB9KXRKQVg8tbmhyphenhyphenHDFpDmAzLf98yDoAGMxAr-4ImiRkMwyfrbyXBU7xJljwc4ivwFBpptGgQKTwecCO74UftSAT8_pwVS7tXzL7wfhed0c/s320/IMG_0816.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm9SgjeX0H8qAQkXF0B-svC_2m3Vzr26WqLwGZx_HU0jEWgBoji5LhCfnS8Hpyo04fZZl6NSjMJ_AV5mR9NlPRzf2cHJKxofrHW7Er46lG08kq3jbpNOHvHd_IYCPGLK2HoaGHmRAHjOs/s1600/IMG_0819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm9SgjeX0H8qAQkXF0B-svC_2m3Vzr26WqLwGZx_HU0jEWgBoji5LhCfnS8Hpyo04fZZl6NSjMJ_AV5mR9NlPRzf2cHJKxofrHW7Er46lG08kq3jbpNOHvHd_IYCPGLK2HoaGHmRAHjOs/s320/IMG_0819.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7M1xaq_Kk3AvvBOR0czVS9a-P3q7AQixW9tVglOpxcfw3IVsBlalZ9AjFMj6hyphenhyphenzPJ976m0yiPc_VOGN4EErNbLg6gjWYlczElDVTJmHSbb7pYTqQOloFHozVwSFQknnDwEcWijHQFb0U/s1600/IMG_0823.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7M1xaq_Kk3AvvBOR0czVS9a-P3q7AQixW9tVglOpxcfw3IVsBlalZ9AjFMj6hyphenhyphenzPJ976m0yiPc_VOGN4EErNbLg6gjWYlczElDVTJmHSbb7pYTqQOloFHozVwSFQknnDwEcWijHQFb0U/s320/IMG_0823.JPG" width="240" /></a></div><br />
Linnavierailun jälkeen Sami kiiruhti kotiin vastaanottamaan taulukuljetuksen miehet. Eli siis taideteokset lähtivät tänään kohti Kölniä, josta ne toivottavasti aikanaan tulevat Suomeen. <br />
<br />
Minä ja Matti kuljettiin Goetheanumille. Ennen sinne pääsemistä alkoi rankka vesisade ja ukkonen, mutta onneksi olimme varustautuneet sadesuojin. <br />
<br />
Iltasella vielä käytiin kävelyllä. Sen jälkeen miehet istahtivat television äärelle katsomaan urheilua.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2MaZVSEFHJ9CHT4ST_q0UeMSyS61uKPneIFlybiXeJEpV3ll_NTDVA05jsZEyZVbbj-djoQHJ_3N70OLxqdRQI95wNfvL5K3aNBk5hOtYB4-FEwnWWsVblrBZLudZDfZjkvWscEigQhM/s1600/IMG_0830.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2MaZVSEFHJ9CHT4ST_q0UeMSyS61uKPneIFlybiXeJEpV3ll_NTDVA05jsZEyZVbbj-djoQHJ_3N70OLxqdRQI95wNfvL5K3aNBk5hOtYB4-FEwnWWsVblrBZLudZDfZjkvWscEigQhM/s320/IMG_0830.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgarmYQ2XeYmpT-jDxh2U31uwnFnU4Jv8WguWGjHBbuCsLIsCxQyFsqzUTuExHcy-oBnSj01vD9DwWoySD3vo2s7bg70TCsTHelzJfFV5v1woisKzA2oGF1KLPm8AeEHRtX8M95SeIdUWE/s1600/IMG_0842.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgarmYQ2XeYmpT-jDxh2U31uwnFnU4Jv8WguWGjHBbuCsLIsCxQyFsqzUTuExHcy-oBnSj01vD9DwWoySD3vo2s7bg70TCsTHelzJfFV5v1woisKzA2oGF1KLPm8AeEHRtX8M95SeIdUWE/s320/IMG_0842.JPG" width="320" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-30924959853414016342011-06-19T15:13:00.001+02:002011-06-19T15:17:24.339+02:00"Für kurze Zeit ist alles schön"Tällä viikolla kyläillyt perhe vietiin katsomaan samoja nähtäyyksiä kuin muutkin: Goetheanum ja linnanrauniot.<br />
<br />
Linnat tietysti vievät niin lapset kuin aikuiset muutaman sadan vuoden takaiseen maailmaan. Tässä mallina ritaritaistelu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibyNdLN64PpaeaayZOJh6ePmm2zbNNSGiof5DdgAfrS9VOpxKgQKWqhmzN3PC8xRGA8alnbLfOnqkDqHcUbtIW3Wt7Ncnk1a1CswdepQo_jJ3MgMAMcXmtKeel6jQK-Ws83Th5Zyd7iss/s1600/IMG_0726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibyNdLN64PpaeaayZOJh6ePmm2zbNNSGiof5DdgAfrS9VOpxKgQKWqhmzN3PC8xRGA8alnbLfOnqkDqHcUbtIW3Wt7Ncnk1a1CswdepQo_jJ3MgMAMcXmtKeel6jQK-Ws83Th5Zyd7iss/s320/IMG_0726.JPG" width="320" /></a></div><br />
Arlesheimin iltakävelyllämme ihailimme sateenkaarta. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEobqtGASXs09TUXfYWwcJoS1LVAmkwW9-I1vig5RcUkz9ZE9hg8BSWCpdQoLIWOqZDSTGfpZGJXTYMiaZWqlrbokLfaFSED5jbl5TN9nXws-6tzyaSdNm1yXL5XzmOzgP1v3v861mS50/s1600/IMG_0740.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEobqtGASXs09TUXfYWwcJoS1LVAmkwW9-I1vig5RcUkz9ZE9hg8BSWCpdQoLIWOqZDSTGfpZGJXTYMiaZWqlrbokLfaFSED5jbl5TN9nXws-6tzyaSdNm1yXL5XzmOzgP1v3v861mS50/s320/IMG_0740.JPG" width="240" /></a></div><br />
Ja tietysti kylän keskustan taloja ja idylliä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxtXGNi_ihC3PjfPYHVF-Xd_FjquPyDjktEUf_k71Xyxd0Md4rUWPyo7fkGL3168-OaJbjl6rMZck9ZyXl7jOZ99FUIhV4BaEYfCMRKZQZAiW4zv_M7AebxVNTJBW7u-ctuKHUTRUfTw/s1600/IMG_0754.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxtXGNi_ihC3PjfPYHVF-Xd_FjquPyDjktEUf_k71Xyxd0Md4rUWPyo7fkGL3168-OaJbjl6rMZck9ZyXl7jOZ99FUIhV4BaEYfCMRKZQZAiW4zv_M7AebxVNTJBW7u-ctuKHUTRUfTw/s320/IMG_0754.JPG" width="320" /></a></div><br />
Nyt meillä alkaa viimeinen viikko täällä. Tässä vaiheessa tunteet ja ajatukset ovat vähän sekavia: kuusi kuukautta on kohta mennyt, onko ehditty kokea tarpeeksi, mitäs kaikkea Suomessa onkaan tiedossa (ainakin muutto ja sen järjestelyt), mahtuuko kaikki tavara laukkuihin (kyllä se mahtuu, koska on saatu Suomeen kamoja muuten), pitäisikö viimeiselle viikolle kehittää jotain erityisen erityistä?<br />
<br />
Pikkuveljeni saapuu tänne keskiviikkona fillarinsa kanssa, joten sikäli on tekemistä tiedossa. <br />
<br />
Pakkaamista suunnitellessani taas mietin sitä, että ainakin vaatetusvarautumisen osalta elämämme on ollut täällä hieman erilaista kuin kuvittelin. Pakkasin mukaan runsaasti ns. siistejä vaatteita, koska ajattelin, että olemme paljon Baselissa ja erilaisissa tilaisuuksissa, jotka vaativat asiallisen tyylikästä pukeutumista.<br />
<br />
Koska elämästämme tuli enemmän "maalaishenkistä" ja ulkoilupainotteista, niin esimerkiksi suoria, mustia housujani en ole kertaakaan pistänyt jalkaani. Ne saavat myös jäädä Sveitsiin eli aion tiputtaa ne vaatekeräykseen.<br />
<br />
Toisaalta välillä olen kaivannut joitakin Suomeen jääneitä urheiluvaatekappaleitani. Esimerkiksi se ohuin, hieman tuulta ja kosteutta pitävä takki olisi ollut tarpeen. <br />
<br />
Onneksi emme kuitenkaan ottaneet mukaan esimerkiksi toppavaatteita. Baselin seudun talvi oli niin leuto, ettei niille olisi ollut käyttöä.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-35690475644924318802011-06-17T19:10:00.001+02:002011-06-17T19:10:56.331+02:00Aussehen<i>Tämä teksti pohjautuu pelkkiin omiin havaintoihini ja sisältää silkkaa yleistystä!</i><br />
<br />
Baselin seudulla pukeudutaan siististi, mutta ei kovinkaan värikkäästi.<br />
<br />
Perusnuori näyttää täällä varsin samalta kuin Helsingissä, suositaan sellaista H&M-henkistä meininkiä. Nuorison alakulttuureja näkyy harvoin: silloin tällöin saattaa hevarimainen, skeittari tai punkkarihenkinen hahmo näkyä, mutta Helsinkiin verrattuna katukuva on tasaisen erottumatonta. <br />
<br />
Koska monilla on rahaa, niin vaatteet ovat varmaankin usein hintaviakin, mutta niillä ei silti revitellä. Värikkäintä ja riehakkainta vaatetusta näkee esimerkiksi taidenäyttelyiden avajaisissa, kuten usein Suomessakin. <br />
<br />
Vapaa-ajalla monet kulkevat käytännöllisyyttä arvostaen. Lenkkarit, vaellusjalkineet tai retkeilyhousut ovat yleinen näky. Luonnollisesti esimerkiksi pyöräilijöillä on harrastukseen sopiva varustus, joten erilaisten pyöräilypaitojen bongaus on jo melkein yksi huvimme: onhan paikallisella lihakaupallamme Jenzerillä oma pyöräilytiimi, joten aina havainnoimme, jos Jenzer-paita sattuu kohdalle. <br />
<br />
Vanhempi naisväki antaa hiustensa harmauden näkyä paljon enemmän kuin Suomessa (ehkä tummat hiukset harmaantuvatkin hienommin, en tiedä). <br />
<br />
Baselissa ei ole kovin paljon kirpputoreja tai second hand -kauppoja, ja niissä harvoissa hintataso voi olla korkea. Ilmeisesti siis käytettyjen vaatteiden ostaminen ei ole mitään supersuosittua puuhaa. Tosin viikonloppujen itsemyyntikirppikset lienevät aktiivisia, ja esimerkiksi lasten varusteille on omia second handejaan.<br />
<br />
<br />
<a href="http://lebeninloft.blogspot.com/2011/05/fit-und-schlank.html">Kuten jo aiemmin olen kertonut</a>, niin sveitsiläiset ovat selvästi suomalaisia tai saksalaisia hoikempi kansa. Ulkoasuun kuuluu siis ryhdikäs ja normaalivartaloinen yleisilme. <br />
<br />
Yleisesti me siis sulaudumme varsin hyvin joukkoon eli meitä ei ulkonäön perusteella eroteta ulkomaalaisiksi. Toisaalta Baselissa on sen verran paljon porukkaa, joiden juuret ovat eri puolilla maailmaa, ettei täällä myöskään perussveitsiläisestä eroava ulkonäkö hätkäytä.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-44649422350061974322011-06-15T15:26:00.000+02:002011-06-15T15:26:59.289+02:00Art BaselTaidepöhinä on nyt Baselissa kuumimmillaan Art Basel -messujen myötä. Taidetta riittää runsaasti myös messujen ulkopuolella, joten olen jo parin päivän jälkeen melkoisessa taideähkyssä.<br />
<br />
Eilen siis olimme tarpomassa messujen virallisissa avajaisissa. Väkeä oli todella paljon, erilaista taidetta hyvin runsaasti. Ja messuoluena hämmästytti Lapin Kulta, mutta onneksi sai myös Appenzellerin panimon tuotteita.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp57SQ_aq_tsiI8rQW8k7HXDcCWocD1-NUSO_z6O56cfoaa0nSftUgCWZuqhSq0M2VD3pratthdelauNQxmBl_lXGqwc84QClEsExtvYdKA0Rs-aI-R_bODFuOQUGE5M8LKaCuO1pHFSI/s1600/IMG_7915.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp57SQ_aq_tsiI8rQW8k7HXDcCWocD1-NUSO_z6O56cfoaa0nSftUgCWZuqhSq0M2VD3pratthdelauNQxmBl_lXGqwc84QClEsExtvYdKA0Rs-aI-R_bODFuOQUGE5M8LKaCuO1pHFSI/s320/IMG_7915.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiInGNmLgS91Xn1QvNpYNYLmFj8cTobGQmXE2lUlzrM-EBRorNBr3lLlVsxRiQH_UYNhRiBc2FVnIGUf03cj5G3426WTVpTaIZd-lW0PfEaZn6lI-gaWRGoSh_3hyphenhyphenmeWry7RD87Usi0_o/s1600/IMG_7917.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiInGNmLgS91Xn1QvNpYNYLmFj8cTobGQmXE2lUlzrM-EBRorNBr3lLlVsxRiQH_UYNhRiBc2FVnIGUf03cj5G3426WTVpTaIZd-lW0PfEaZn6lI-gaWRGoSh_3hyphenhyphenmeWry7RD87Usi0_o/s320/IMG_7917.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLmuH-3yWR1tCH1Msj8NB9KONqRDfPbPP3oW1lRCp4iMq4bTB5IhW2Kz2yB3CRfnluB7aloLxgbiA1FQtF-bzW19YtevoFU9yar_5TZb3kkoyV8F9yRBqTw_ECwpAZ382sb93k7u30ASs/s1600/IMG_7926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLmuH-3yWR1tCH1Msj8NB9KONqRDfPbPP3oW1lRCp4iMq4bTB5IhW2Kz2yB3CRfnluB7aloLxgbiA1FQtF-bzW19YtevoFU9yar_5TZb3kkoyV8F9yRBqTw_ECwpAZ382sb93k7u30ASs/s320/IMG_7926.JPG" width="320" /></a></div><br />
<br />
Viime viikolla luonamme oli siis käymässä lapsiperhe. Kävimme mm. Dorneckin linnanraunioilla, Goetheanumissa ja Reinachin uimalassa. Siinä sivussa ihailtiin kissoja, pupuja ja lampaita. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheDHkcosz2gHO4P6ghg90XyMCZ4_khcqXI_bQFWeTLEkfoq0T0ck87B2KeCytuvWt_6TuUBECrLV5gznivJWG7BMTqd_uXCsSxIcIBypI2mveKkK6O8eCosG0ba78KeWSf_GCDTXWMSYk/s1600/IMG_5170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheDHkcosz2gHO4P6ghg90XyMCZ4_khcqXI_bQFWeTLEkfoq0T0ck87B2KeCytuvWt_6TuUBECrLV5gznivJWG7BMTqd_uXCsSxIcIBypI2mveKkK6O8eCosG0ba78KeWSf_GCDTXWMSYk/s320/IMG_5170.JPG" width="240" /></a></div>Lauantai-iltana olimme porukalla Baselissa näyttelyavajaisissa. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3hdd6kWs_CJYJ157yPzFmnxI1yfLi8m0W2hfIpAnI0TmkivUAP87wjVEj63jmAfLj-9z8_Ki2rCwNnV6kHDEU-G8YLpAd4OWmojbdtEOvQk7qxbds0BpGCJP6Ww3r7t5ev9PvAAHPfw/s1600/IMG_5179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3hdd6kWs_CJYJ157yPzFmnxI1yfLi8m0W2hfIpAnI0TmkivUAP87wjVEj63jmAfLj-9z8_Ki2rCwNnV6kHDEU-G8YLpAd4OWmojbdtEOvQk7qxbds0BpGCJP6Ww3r7t5ev9PvAAHPfw/s320/IMG_5179.JPG" width="320" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-31425047079707528902011-06-12T14:45:00.000+02:002011-06-12T14:45:04.300+02:00GlarusTässä nyt muutama kuva meidän <a href="http://www.gemeinde.glarus.ch/xml_1/internet/de/intro.cfm">Glaruksen</a> reissultamme. Menimme sinne siis keskiviikkona tuttujen eli Karrin ja Murielin luokse.<br />
<br />
Sekä keskiviikko että torstai olivat pilvisiä ja sateisia päiviä, joten emme päässeet ihailemaan vuorilta avautuvia näköaloja. Mutta pilvissä oli oma viehätyksensä, ja reissu oli tietysti mukavaa vaihtelua Baselin seudun näkymiin. Kävelyretkellä nähtiin myös hienoja vesiputouksia. <br />
<br />
Glarus sijaitsee laaksossa, ja heti ympärillä nousee jyrkkiä vuorenseinämiä.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_b0HHWeHoLeGPIiPcBW3ySyK8Zyd4y6v7dvahtnpmUg-XNcjlJIDVWEd0K5Pd-5xY7Xi4LmO7-3rjkYCkOMqoqTHWknUAS_M9ozqB5PzS2KSfo7jHShc_Pi3sBwJRxz44_sMtoWdF92c/s1600/IMG_7889.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_b0HHWeHoLeGPIiPcBW3ySyK8Zyd4y6v7dvahtnpmUg-XNcjlJIDVWEd0K5Pd-5xY7Xi4LmO7-3rjkYCkOMqoqTHWknUAS_M9ozqB5PzS2KSfo7jHShc_Pi3sBwJRxz44_sMtoWdF92c/s320/IMG_7889.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrw7JHufumtlwOiwbEKSKhKCXZ9ifxE5i2Uuul1S8VTOH-lRfTWmC2QCODI9di8vRjr9y4hJdIjY3nBkV2wq6IruRZR1i2JQLIWR7EUS4z82UbVdM8hf6GRpolUGCHZp2PAblxawjWOhI/s1600/IMG_7899.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrw7JHufumtlwOiwbEKSKhKCXZ9ifxE5i2Uuul1S8VTOH-lRfTWmC2QCODI9di8vRjr9y4hJdIjY3nBkV2wq6IruRZR1i2JQLIWR7EUS4z82UbVdM8hf6GRpolUGCHZp2PAblxawjWOhI/s320/IMG_7899.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBbjZ8SJotGpsXDKCp7shaBYz3x35WM7kd28-s6dZRS__49xMl5AQIakD46SNlwpyA8G3mHLb7CUuqdL9aSsNguxh4xojD4eZenJBjYvscgsnPXIZ1qi2Xv-JR61C5_yvIMRpn3-aHAKs/s1600/IMG_7908.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBbjZ8SJotGpsXDKCp7shaBYz3x35WM7kd28-s6dZRS__49xMl5AQIakD46SNlwpyA8G3mHLb7CUuqdL9aSsNguxh4xojD4eZenJBjYvscgsnPXIZ1qi2Xv-JR61C5_yvIMRpn3-aHAKs/s320/IMG_7908.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKAsssJFe9a6016GPG-RPoq30pRnNEWK4zNhojAcLs2zh91zpGwLI6ucdJaCar4zwL6tzBP-QVeH5Oot8VokJ3YFAUyzWkbsUj96Ipu3Ynoo0xTj65lVI7nQsal_DEyP1aIDyNMo6rAPA/s1600/IMG_7905.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKAsssJFe9a6016GPG-RPoq30pRnNEWK4zNhojAcLs2zh91zpGwLI6ucdJaCar4zwL6tzBP-QVeH5Oot8VokJ3YFAUyzWkbsUj96Ipu3Ynoo0xTj65lVI7nQsal_DEyP1aIDyNMo6rAPA/s320/IMG_7905.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSe2ERc_kOCdQlYbhUwT7iI03mUOtFGdcskjac_e7968GICmsUid7WOKvu4nNDrzmEkuhDCKgoklWznNDF5yFCjRL6DJj38pIScsEMwRCc0lqON7e3P066Du27QCyHe17Inn_YtxQ5pKE/s1600/IMG_5161.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSe2ERc_kOCdQlYbhUwT7iI03mUOtFGdcskjac_e7968GICmsUid7WOKvu4nNDrzmEkuhDCKgoklWznNDF5yFCjRL6DJj38pIScsEMwRCc0lqON7e3P066Du27QCyHe17Inn_YtxQ5pKE/s320/IMG_5161.JPG" width="240" /></a></div><br />
Perjantaina saimme vieraita tänne Arlesheimiin, joten viikonloppu on kulunut lapsiperheellisessä seurassa.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-19876830747691321262011-06-07T22:29:00.002+02:002011-06-07T22:31:13.792+02:00Weintraube und BirneTänään kävimme lounastamassa Dornachin luostariravintolan terassilla, jonka viehättävä, puutarha- ja puistomainen terassialue teki jo viimeksi vaikutuksen. <br />
<br />
Ruokailun (erittäin maistuvaa kasvislasagnea) jälkeen kuljeskeltiin katsomassa, mitä kaikkea puutarhassa kasvaa. Viinirypäleterttuja, päärynöitä, omenoita, vadelmia, kirsikoita, herukoita... Sekä salaatteja ja kaikenlaisia vihanneksia.<br />
<br />
"Kirschen rot, Spargeln tot" tai jotakin tuohon suuntaan menee paikallinen sanonta. Eli siis kun kirsikat ovat punaisena, on parsa "kuollut", siis kirsikoiden kypsyttyä parsa-aika on ohi. Nyt joka puolella myydään kirsikoita, jotka useimmiten ovat todella hyviä, mutta paikallista valkeaa parsaa ei enää juuri ole kaupan. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDSD1iKN3WWCTicLVg793xRyi7OdYS6CwmIRpyXQMIvI1p-Bjyu8QWg5xMfVqnVKsPyKuW-e_s3FF8HEKtcr8bDFW8Aj2nJv7FLCASRFgquSSbbIEaJsbrIx3LNNb-QVhBXBWNs8LaqU4/s1600/IMG_5126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDSD1iKN3WWCTicLVg793xRyi7OdYS6CwmIRpyXQMIvI1p-Bjyu8QWg5xMfVqnVKsPyKuW-e_s3FF8HEKtcr8bDFW8Aj2nJv7FLCASRFgquSSbbIEaJsbrIx3LNNb-QVhBXBWNs8LaqU4/s320/IMG_5126.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWHd7OLaRg3aEsVa6UoudVSLuCcK9HZor01Zc3fWinfwnd8XMZomvxvMtAiK4ncQM7oqCTArf3ruRA5Iimh56a4V0xTqRy4Sq5JhGccT9lP9oR8waXlNrBdyn9tkWHYMCuPI4B_r0WKlA/s1600/IMG_5130.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWHd7OLaRg3aEsVa6UoudVSLuCcK9HZor01Zc3fWinfwnd8XMZomvxvMtAiK4ncQM7oqCTArf3ruRA5Iimh56a4V0xTqRy4Sq5JhGccT9lP9oR8waXlNrBdyn9tkWHYMCuPI4B_r0WKlA/s320/IMG_5130.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDzSTFyCEhL5HQ3zmtLlP6m05GpE1F91pZLW0Nr0gmUhBthuEPLwozcBU0c8BpguiKgxT8ps_NwVt89Yf-ICMio2gPNYcMvnq2Vi8TJuY2Wc6Lq6ljqx92sUBAA3C9j0PAaI9a7iKWQXA/s1600/IMG_5135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDzSTFyCEhL5HQ3zmtLlP6m05GpE1F91pZLW0Nr0gmUhBthuEPLwozcBU0c8BpguiKgxT8ps_NwVt89Yf-ICMio2gPNYcMvnq2Vi8TJuY2Wc6Lq6ljqx92sUBAA3C9j0PAaI9a7iKWQXA/s320/IMG_5135.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRwTTXA-CrmDu-6VAAvm9gIZ4yukKF_jkNq6HlJk4Iq7b11LFYRhtrgH_3N8msQyYohFwoT8oiv8RpEtpP4RyYlELa8CZAg8GWq1qIYIS876qSxdwN04-lysYUa0CgJLdmLXc6WCdvMY/s1600/IMG_5137.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzRwTTXA-CrmDu-6VAAvm9gIZ4yukKF_jkNq6HlJk4Iq7b11LFYRhtrgH_3N8msQyYohFwoT8oiv8RpEtpP4RyYlELa8CZAg8GWq1qIYIS876qSxdwN04-lysYUa0CgJLdmLXc6WCdvMY/s320/IMG_5137.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvd-DLGp2MCheCgQB8qJEbSkW0IB7JFs_ZCx-oIeoojM1mUS10SkiqsCIYw3X92pjhoMvAB_uplc0xvPj60FRmMUM1T82YFiGoEiXA2Of6sTWbnWd8D6D0ljg-pBMG10jHzjwQuTkE7Rg/s1600/IMG_5141.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvd-DLGp2MCheCgQB8qJEbSkW0IB7JFs_ZCx-oIeoojM1mUS10SkiqsCIYw3X92pjhoMvAB_uplc0xvPj60FRmMUM1T82YFiGoEiXA2Of6sTWbnWd8D6D0ljg-pBMG10jHzjwQuTkE7Rg/s320/IMG_5141.JPG" width="240" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-35138570743931599292011-06-06T21:12:00.000+02:002011-06-06T21:12:38.766+02:00Grattis KleidungLauantaina päätimme viettää taidepäivää. Kävimme ensimmäistä kertaa <a href="http://www.kunsthausbaselland.ch/">Kunsthaus Baselland</a>issa, jonka ryhmänäyttelyssä suurimman vaikutuksen teki Nigerian öljyriistoa käsittelevä videoteos. Videotaide voi olla kiinnostavaa, vaikka välillä minustakin on tuntunut, etten ymmärrä koko aluetta. Mutta onneksi on viime aikoina saanut kokea ja nähdä paljon hyviä videoita.<br />
<br />
Suunnittelimme polkevamme erääseen galleriaan, mutta Baselin kadulla nähty ilmaisia vaatteita tarjonnut rekki pysäytti meidät ja muutti suunnitelmat. <a href="http://muusastamorsian.posterous.com/sulho-astelee-vihille-kadulta-loytyneessa-pai">Siitä löytyneet vaatteet</a> mukanamme päätimme vain nauttia terassiolosta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx1CBb20Mp9mybvN2_yUaRlxleK-7LOyrJ1V3F83MP05X_v54LQ051w_vXCyGvBq2A8olglEVUImUg4faQAqNYekZRGXiyh3RcT2AKT4J9sIDtkWDsNZ0kuROjISJxQhmlQi-IUvUYgo/s1600/IMG_5095.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx1CBb20Mp9mybvN2_yUaRlxleK-7LOyrJ1V3F83MP05X_v54LQ051w_vXCyGvBq2A8olglEVUImUg4faQAqNYekZRGXiyh3RcT2AKT4J9sIDtkWDsNZ0kuROjISJxQhmlQi-IUvUYgo/s320/IMG_5095.JPG" width="320" /></a></div><br />
<br />
Pyöräilimme joen toiselle puolelle ja istahdimme <a href="http://www.hirscheneck.ch/">Hirscheneckiin</a>, joka taitaa olla suosikkibaarimme Baselissa: edullisemmat hinnat kuin muualla sekä hyvät tarjoilut pikkunälkään ja rento meininki. Kesäaikaan terassi tekee paikasta vielä vähän paremman. <br />
<br />
Söimme mainiot leivät (minulle tofulla, Samille juustolla) ja sattumalta paikalle asteli eräs taidepiireistä tutuksi tullut baselilainen, jonka kanssa juttelimme kahvien äärellä pidempään.<br />
<br />
Kotiin polkiessamme katselimme tummuvaa taivasta, mutta ehdimme juuri ennen sadetta kotiin. Ensiksi tuli rakeita, sitten kunnon kaatosade.<br />
<br />
Sunnuntai-iltapäivänä jatkoimme taide-elämää pyöräilemällä Baselin toiselle puolelle ja <a href="http://www.fondationbeyeler.ch/">Fondation Beyelerin</a> näyttelyyn.<br />
<br />
Pääsyy tuonne 15 km päähän polkemisessa oli kuitenkin Erican kutsu hänen luokseen viettämään iltaa. Siellä siis taas taiteilijajoukolla istuttiin iltaa, syötiin hyvin ja mm. pelattiin Jengaa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIna9AsPrKOzJ6uB1el3j_ZFAu2mOjvwbYi_DJJH5E2NAA_4oQ0PFXA0A2l2uHJ5VTKf21714kIEkr8jJY7mOPYPWqHa89-9BfEXA66s2eGVs3ABp93wlE4h-WwGvtGqEliuNKMBy5po/s1600/IMG_5112.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIna9AsPrKOzJ6uB1el3j_ZFAu2mOjvwbYi_DJJH5E2NAA_4oQ0PFXA0A2l2uHJ5VTKf21714kIEkr8jJY7mOPYPWqHa89-9BfEXA66s2eGVs3ABp93wlE4h-WwGvtGqEliuNKMBy5po/s320/IMG_5112.JPG" width="320" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-29352564040896348982011-06-04T20:37:00.000+02:002011-06-04T20:37:05.572+02:00Crème brûléeTorstaina otettiin pyörien kanssa juna Baselista Ranskan puolelle Mulhouseen. Opimme, että Ranskan junien lippuautomaatit ovat vain ranskaksi (jota emme osaa), eikä meillä ollut käsitystä siitä, pitääkö fillareista maksaa vai ei. Eli ei siis maksettu, kun ei näkynyt konduktööriä.<br />
<br />
Toinen havainto Ranskassa oli, että pyöräilykartta olisi kannattanut hankkia. Sveitsissä ja Saksassa olemme tottuneet liian hyvään eli hyvin merkittyihin pyöräilyreitteihin. Elsassissa sen sijaan ei näkynyt suuremmin pyöräilymerkintöjä.<br />
<br />
Aikomuksemme oli polkea pitkin ns. viinitietä, joka on autoille hyvä, mutta vie välillä moottoriteille, joten se ei sopinutkaan sinällään fillarointiin.<br />
<br />
Kun olimme päässeet pois Mulhousea ympäröiviltä tylsemmiltä alueilta, niin saimme nauttia viini- ja maissiviljelmistä sekä pienistä, idyllisemmistä kylistä. Päädyimme lounastamaan jonkinlaisille viinimarkkinoille, joissa paikallisten juomien lisäksi kaupattiin mm. houkuttelevia leipiä ja erilaisia makkaroita. Lisäksi siellä oli musisointia ja muuta esiintyvää porukkaa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1jWKSNAXMBSI6HdjhNcY6tmaP6_UFgR-oDCAeL6eF5o0x1WjeaTEILDcyqkbzGAufbbVCLR0LdiD5abdr7vBcwamR7hsM9eJfBIwntFXzVuIh7b-v-n635zWMK9qXJvNIIRE8ACRDlug/s1600/IMG_5054.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1jWKSNAXMBSI6HdjhNcY6tmaP6_UFgR-oDCAeL6eF5o0x1WjeaTEILDcyqkbzGAufbbVCLR0LdiD5abdr7vBcwamR7hsM9eJfBIwntFXzVuIh7b-v-n635zWMK9qXJvNIIRE8ACRDlug/s320/IMG_5054.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimMk-UaTNFr7uHIXcDDNfbpMZTFO6yt3rEwFEAdVvepEKu1OfP56rKQwrghOrOlbHjg37hfT-5TIcgMEaifA036rWFYodOp7rBJzwpfVQYFu3ZUJh5qmd3Eon0if0nsUoDYFFNEczuSQw/s1600/IMG_5056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimMk-UaTNFr7uHIXcDDNfbpMZTFO6yt3rEwFEAdVvepEKu1OfP56rKQwrghOrOlbHjg37hfT-5TIcgMEaifA036rWFYodOp7rBJzwpfVQYFu3ZUJh5qmd3Eon0if0nsUoDYFFNEczuSQw/s320/IMG_5056.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsxPWk6QXSsxO3BALbvSmDDfr1sntsrQP7DjHdI-CaG15Ni2k_NyKCLftvtyycKNraEtQmbB5AWh6ChqS_BTxsbFwvGjKWYK8AGhzAPO_tk5SO4jvu1yn0827rrXvV_X9__SPQJMz2Tlo/s1600/IMG_5058.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsxPWk6QXSsxO3BALbvSmDDfr1sntsrQP7DjHdI-CaG15Ni2k_NyKCLftvtyycKNraEtQmbB5AWh6ChqS_BTxsbFwvGjKWYK8AGhzAPO_tk5SO4jvu1yn0827rrXvV_X9__SPQJMz2Tlo/s320/IMG_5058.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h82Z1byWrXeVBciwMeTW2BZL4lVG8tTjPlcWfUNwwKgen9JjO0c0uhDTACrm2VSq-pPgiJEfM2y7iset47EOTRgtXOOyWe0bQT5f8I8g1Nxs6d_9C8WMWI1jsYtqr1OyYKow8GaXw3o/s1600/IMG_5061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h82Z1byWrXeVBciwMeTW2BZL4lVG8tTjPlcWfUNwwKgen9JjO0c0uhDTACrm2VSq-pPgiJEfM2y7iset47EOTRgtXOOyWe0bQT5f8I8g1Nxs6d_9C8WMWI1jsYtqr1OyYKow8GaXw3o/s320/IMG_5061.JPG" width="240" /></a></div><br />
<br />
Tavoitteenamme oli päästä jo viime viikonloppuna tutuksi tulleeseen Eguisheimiin. Matkaa kertyi enemmän kuin odotimme, ja osittainen vastatuuli teki pyöräilystä tavallista raskaampaa. Mutta mitäpä noista, kun maisemat olivat kivoja ja matkalla oli mahdollisuus pysähtyä viinitilojen viininmaisteluihin. <br />
<br />
Sami oli tehnyt hotellivarauksen, mutta perillä odotti ikävä yllätys: hotellin epäselvän viestinnän ja oman ajattelemattomuuden vuoksi varaus oli jäänyt vahvistamatta. Meille ei siis ollut huonetta, ja helatorstaiviikonlopun ansiosta huonetta ei löytynyt mistään muualtakaan. "Complet" sana tuli tutuksi, kun kiersimme läpi varmaan viitisentoista hotellia Eguisheimissa ja Colmarissa.<br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span><br />
<span style="font-size: x-small;">(Kieltämättä molempia harmitti aika lujasti. Pyöräilyreissumme ylipäätään ovat niitä hetkiä, kun olemme eniten tiuskineet toisillemme: nälkä ja reitiltä eksymiset saavat jopa muuten niin rauhallisen Samin huonotuuliseksi, ja kun päälle lisätään muita vastoinkäymisiä, niin siinä sitten kiukutellaan, vaikkei se mitään autakaan. Minähän nyt voin äksyillä vähemmästikin. Mutta toisaalta: aina näistäkin selvitään ja sitten otetaan opiksi...)</span><br />
<br />
Niinpä meillä ei oikein ollut muuta vaihtoehtoa kuin ottaa juna takaisin Baseliin. Sitä ennen kuitenkin päätimme syödä hyvin.<br />
<br />
Sami oli etukäteen selvittänyt Colmarista <a href="http://cotecour-cotefour.fr/test.php5?page=CCCF_CC_caneva&mode=deplace&contenu=CCCF_CC_presentation">kiinnostavan ravintolan</a>, jonka terassille hikisissä pyöräilykamoissamme istuimme. Livahdin kyllä heti vaihtamaan mekon ylle, sillä asuvalinta vaikuttaa melkoisesti omaan fiilikseen.<br />
<br />
Ruoka oli todella hyvää. Ranskankielisestä ruokalistasta emme ymmärtäneet paljoakaan, eikä tarjoilijan englannintaito ollut sellainen, että ymmärrys ruuista olisi parantunut. Eli siis jälleen ruokatilaukset tehtiin pienen riskin saattelemina.<br />
<br />
Pääruuaksi minä sain Sveitsin asumisajan parhaan kala-aterian. Samilla taas oli mehukkaita lihavartaita ja kasviksia. Jälkiruokana Sami nautti creme bruleen ja minä suklaisen mascarponeherkun. <br />
<br />
Luonnollisesti nautimme hyviä viinejä. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmKPOBGKliGfJTZVv14sujRs-693vgzevf7yoA_V8Y6g9y0qVsFf_rc9gjE3AprmzBIlfWqxbAnScaVt6Wc1XbHmYrMJW_D-mo_AzSRz9xQdDxn2NaPOtQIIt-Q4My69khOF-WWZ46CpE/s1600/IMG_5067.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmKPOBGKliGfJTZVv14sujRs-693vgzevf7yoA_V8Y6g9y0qVsFf_rc9gjE3AprmzBIlfWqxbAnScaVt6Wc1XbHmYrMJW_D-mo_AzSRz9xQdDxn2NaPOtQIIt-Q4My69khOF-WWZ46CpE/s320/IMG_5067.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHNu2m9_PI7Kj1HZDokBqrvtUsKW1Y8HWZC6JKCD0oTvDndn5hA-22mGYknFPDmNSCbo7aayIGnySSH434nvcf6-1eGxcnHplVhwZ6P8CaFsNkGEmI20DaD97-ZG_GFhSEjMlqUbYtF0c/s1600/IMG_5068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHNu2m9_PI7Kj1HZDokBqrvtUsKW1Y8HWZC6JKCD0oTvDndn5hA-22mGYknFPDmNSCbo7aayIGnySSH434nvcf6-1eGxcnHplVhwZ6P8CaFsNkGEmI20DaD97-ZG_GFhSEjMlqUbYtF0c/s320/IMG_5068.JPG" width="240" /></a></div><br />
Junamatka takaisin meni turhan pitkäksi, kun jouduimme vaihtamaan junaa Mulhousessa ja odottelemaan seuraavaa noin 1,5 tuntia. Pääsimme kotiin joskus yöllä, ja pyörän mittariin kertyi yhteensä 94 kilometriä.<br />
<br />
Elsassin alue sopii siis fillarointiin, mutta etukäteen kannattaa uhrata hetki ja toinenkin suunnitteluun. Kaikki ranskalaiset kylät eivät ole ihastuttavan idyllisiä, vaan joukkoon mahtuu sellaista ankeampaakin aluetta. Baselin lähialueen sveitsiläiskylät ovat aina hyvin siistejä ja rakennukset lähes poikkeuksetta remontoituja, mutta Rankassa voi olla rosoisempaa. Puolensa toki molemmissa.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-44042631619765632942011-06-03T20:00:00.000+02:002011-06-03T20:00:34.371+02:00Alles gute zum Geburi!Tänään on vietetty syntymäpäivääni. Taitaa olla 34-vuotisen elämäni ensimmäisen kerta, kun olen synttäripäivänä ulkomailla.<br />
<br />
Itse asiassa vuorokauden vaihtuessa olin vielä Ranskan puolella, mutta alkuperäisen suunnitelman mukaista heräämistä Ranskasta ei tapahtunut, vaan palasimme päivän pyöräretkeltämme Elsassista Arlesheimiin. <br />
<br />
Sami hemmotteli ranskalaishenkisellä brunssitarjoilulla. Nautittiin luonnollisesti vuoteessa: aikuisuuden hyviä puolia on esimerkiksi se, että saa syödä sängyssä vaikka jäätelöä.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlSu1cwwynB-2bbqr78BwNUhhLfxPFVQBj7F6fN_gzgtOHR3D3itizI-NunCkFh_5E0XyUU23lW5RZQVe6-xz44LcJj7vKPGnru0Lz-jAbqM01-YI6J4NHJ7OT6o9Ie6lvwBHR28I4S0E/s1600/IMG_5075.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlSu1cwwynB-2bbqr78BwNUhhLfxPFVQBj7F6fN_gzgtOHR3D3itizI-NunCkFh_5E0XyUU23lW5RZQVe6-xz44LcJj7vKPGnru0Lz-jAbqM01-YI6J4NHJ7OT6o9Ie6lvwBHR28I4S0E/s320/IMG_5075.JPG" width="240" /></a></div><br />
Päivään kuului tepastelua Arlesheimissa. Lähijokemme läheisyydessä on paljon isoja etanoita ja kotiloita, mutta ensimmäistä kertaa näimme tällaisen yhteenliittyneen parin. Aurinkolasit ovat kuvassa mallaamassa etanoiden kokoa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwzIOsGLrRceud4NNF_ibe_LDMF7vyaa8i-daEWVJ3PC6N5PZHKjILrXtMFC0kusmWddi-1cLIBHxu0WhOP5keJPIKtF15Trcszk-S7JSE0YupimCB9ABH4YqXVVyyWdK-SNdwFNoyla8/s1600/IMG_5077.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwzIOsGLrRceud4NNF_ibe_LDMF7vyaa8i-daEWVJ3PC6N5PZHKjILrXtMFC0kusmWddi-1cLIBHxu0WhOP5keJPIKtF15Trcszk-S7JSE0YupimCB9ABH4YqXVVyyWdK-SNdwFNoyla8/s320/IMG_5077.JPG" width="240" /></a></div><br />
Iltakävelyllä kohtasimme jopa kaksi rapsuteltavaa kissaa. Tässä toinen niistä eli töpöhäntäinen. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1Rpv30GFGAW9oRw1GzVE6XPKlZo5U6Cbi_TtNVZpSI3q75p0WQrDxMedgUzIFePnidrWpTCaCnFLr8ALkb2LWj-G1_TUE7Xc7GjvodInkel7SEFf9TcuhnSTP2ZnXXypZgmqaWCEAJM/s1600/IMG_5082.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1Rpv30GFGAW9oRw1GzVE6XPKlZo5U6Cbi_TtNVZpSI3q75p0WQrDxMedgUzIFePnidrWpTCaCnFLr8ALkb2LWj-G1_TUE7Xc7GjvodInkel7SEFf9TcuhnSTP2ZnXXypZgmqaWCEAJM/s320/IMG_5082.JPG" width="240" /></a></div><br />
(Ja kirjoituksen otsikkohan on sitten paikallinen sanamuoto synttärionnitteluihin.)Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-51983952635028800862011-06-01T17:02:00.000+02:002011-06-01T17:02:48.987+02:00Die Briefe aus FinnlandKoska olemme Sveitissä vain väliaikaisesti, niin olemme pysytelleen kirjoilla Helsingissä. Suomen postit siis ohjautuvat vanhaan osoitteeseen ja remontissa olevaan asuntoon, josta vuokraisäntäni Karri ystävällisesti aina lähettää kirjeet ja lehdet eteenpäin meille.<br />
<br />
Karri on myös pistänyt aina mukaan salmiakkia tai muuta hyvää. Lisäksi meitä ovat ilahduttaneet Karrin Helsinki-kortit. Kiitos vaan sinne! <br />
<br />
Tänään saapui Karrin lähetyksen lisäksi postia isältäni. Hän oli kirjoitellut kortin lähestyvän syntymäpäiväni kunniaksi. Lisäksi mukana oli Maaseudun Tulevaisuuden Kantri-liite, jossa isääni oli haastateltu Ammatistaan ylpeä -juttusarjaan:<br />
<blockquote>"Kerran kylväessäni huomasin töyhtöhyypän pesän, missä oli juuri poikaset kuoriutumassa. Ensin tuli yksi, kohta toinen ja kolmas. Ihan näin, kun se poikanen koputti nokalla kuorta. Soitin emännälle, että onko täytekakkua, niin juodaan varpajaiskahvit. Oli se niin iloinen perhetapahtuma."</blockquote><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-4ZKdOmOyzqENJdiZapyq7WlyqvYxf_08zr3hjmpRmWyCQfuspu3xpVkWMgjZJFXPnzF1xYpeyeKgaVvtVIjnkU5LCvZbNlcQa7gZb3Reh68IliEQtoH0m3WDkFKd3V5GtdAxOA-DXIY/s1600/IMG_7864.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-4ZKdOmOyzqENJdiZapyq7WlyqvYxf_08zr3hjmpRmWyCQfuspu3xpVkWMgjZJFXPnzF1xYpeyeKgaVvtVIjnkU5LCvZbNlcQa7gZb3Reh68IliEQtoH0m3WDkFKd3V5GtdAxOA-DXIY/s320/IMG_7864.JPG" width="240" /></a></div><br />
Olemme itse lähetelleen erityisesti postikortteja Suomeen vähän laajemmalle kaverijoukolle. Takaisinkin on toisinaan tipahdellut jotain: äitiemme lisäksi meitä ovat muistaneet muutamat kaverit ja sukulaiset. Tosi kivaa, jos postilaatikossamme odottaa jotain postia: pitäisi muistaa myös Suomessa laittaa välillä kortteja tai kirjeitä tutuille. <br />
<br />
Posti kulkee 1. luokassa Sveitsistä Suomeen (tai toiseen suuntaan) yleensä kahdessa vuorokaudessa. Postimaksut täältä Suomeen ovat tietysti kalliimmat kuin esimerkiksi EU:n sisäisissä posteissa: postikortin lähetys maksaa 1,30 frangia eli noin euron verran.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-23526026290171057052011-05-30T17:09:00.003+02:002011-05-30T17:13:29.670+02:00ElsassSunnuntaipäivä kului mukavasti Ranskan puolella. Naapurimme Bruno tarjosi mahdollisuutta lähteä hänen autokyydillään tutustumaan Elsassin näkymiin, joten pääsimme kiertämään pari pikkukylää sekä nousemaan yli tuhannen metrin korkeuteen ihmettelemään näkymiä kauemmas.<br />
<br />
Ensimmäinen kohden oli Eguisheimin kylä, joka hurmasi keskiaikaisella tyylillään. Viehättäviä taloja, pieniä kujia ja viinikauppoja: onhan Elsass viinintuotantoaluetta, ja viiniviljelmiä oli todella runsaasti. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEUGwrrtNMC4C0jnTQIGZY3V7voBlJLMBUw0RxQ2vkFjHGs36WqbVRDw_uJGq-ceoJe_M0kLNWZHBunFdcER1JnROtElNJNnr8mGiea5iyz8ntqyth2w00Og7rzuG9OZN-2rHpTReMDs8/s1600/IMG_7805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEUGwrrtNMC4C0jnTQIGZY3V7voBlJLMBUw0RxQ2vkFjHGs36WqbVRDw_uJGq-ceoJe_M0kLNWZHBunFdcER1JnROtElNJNnr8mGiea5iyz8ntqyth2w00Og7rzuG9OZN-2rHpTReMDs8/s320/IMG_7805.JPG" width="240" /></a></div><br />
Istahdimme ravintolan terassille syömään. <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Flammkuchen">Flammkuchenit</a> ovat pizzan kaltaisia, mutta ohuempia ja pienempiä. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_3Z9duTQEegjjAACxVvbypI6r-77V8hkA9acwR5xxZwd6P0vlpJguTF2T_0Wbnna9YVKmfLh_h62n2yC6ocTL_x73EDE4XdRywuPAoIT4DtbxQyDIjvZ6YWO_-v7JjtC9fG083Jy9Log/s1600/IMG_7813.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_3Z9duTQEegjjAACxVvbypI6r-77V8hkA9acwR5xxZwd6P0vlpJguTF2T_0Wbnna9YVKmfLh_h62n2yC6ocTL_x73EDE4XdRywuPAoIT4DtbxQyDIjvZ6YWO_-v7JjtC9fG083Jy9Log/s320/IMG_7813.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj51ljmsq16fM89FN57Ko5ZqLg28ujhHYWezgxRN8zmtqHX-OQ3_eFg-VweNFgnWUoacfYa5lJZtiQPaLVtEABc7XL7UbznVo1b1xToCWfD_MpdTm2KXmuHP9QyKjD_Af4gN1AiUZBCkA8/s1600/IMG_7816.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj51ljmsq16fM89FN57Ko5ZqLg28ujhHYWezgxRN8zmtqHX-OQ3_eFg-VweNFgnWUoacfYa5lJZtiQPaLVtEABc7XL7UbznVo1b1xToCWfD_MpdTm2KXmuHP9QyKjD_Af4gN1AiUZBCkA8/s320/IMG_7816.JPG" width="240" /></a></div><br />
Toinen pysähtymispaikka oli <a href="http://www.ribeauville-riquewihr.com/en/">Riquewihr</a>. Tämä kylä oli isompi, ja sunnuntaina siellä oli varsin paljon turisteja. Nättejä, erivärisiä taloja riitti ihailtavaksi. Sekä viinikauppoja ja niiden tarjontaa: Sami luonnollisesti hankki pari pulloa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzVVNT5vXdFxAMArQf9EVnpmI_pRmO_vHoqe3T8Cbs4MzTxyuHTTxTIGgHYjFlnQDRmLop7LOutjIhvp9SxX8_9XM23YXFXfEa8PiSerDtOPv2XrsqcrjYG-bYAbeQ6BK-RTybcTW08E/s1600/IMG_7832.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzVVNT5vXdFxAMArQf9EVnpmI_pRmO_vHoqe3T8Cbs4MzTxyuHTTxTIGgHYjFlnQDRmLop7LOutjIhvp9SxX8_9XM23YXFXfEa8PiSerDtOPv2XrsqcrjYG-bYAbeQ6BK-RTybcTW08E/s320/IMG_7832.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UVQ9LwPa8E7eMGoWCID6JS-bS3_3wvB1qVhw0ww9qUKV5HG-dBMpLZYa8Lkeo-kqP3Nd5vOf4Qg95qozgbECsS4mB91CfsYrdLpfzwjXabedzJyeUAIM6qNdQhxcHPifaSr8JrKKKW8/s1600/IMG_5040.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_UVQ9LwPa8E7eMGoWCID6JS-bS3_3wvB1qVhw0ww9qUKV5HG-dBMpLZYa8Lkeo-kqP3Nd5vOf4Qg95qozgbECsS4mB91CfsYrdLpfzwjXabedzJyeUAIM6qNdQhxcHPifaSr8JrKKKW8/s320/IMG_5040.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCsHaDSWHA3poADcJv7L_81SnKvH0866XcEtVt5g5J89-XKpHUOuSEA47TKb6yEF_Zw9cS2vLLJiCGRj9cBgXYc2xdrewBMbgI_66tP4ffaeBiwXB6R2-GpR9rixNXgNkgwpjEL9xYsjk/s1600/IMG_7831.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCsHaDSWHA3poADcJv7L_81SnKvH0866XcEtVt5g5J89-XKpHUOuSEA47TKb6yEF_Zw9cS2vLLJiCGRj9cBgXYc2xdrewBMbgI_66tP4ffaeBiwXB6R2-GpR9rixNXgNkgwpjEL9xYsjk/s320/IMG_7831.JPG" width="240" /></a></div><br />
Viimeiseksi ajoimme korkeuksiin eli Hohneckille. Matkalla ostimme mm. paikallista mustikkapiirakkaa, leipää, mietoa omenasiideriä ja juustoa. <br />
<br />
Täältä avautuivat upeat näkymät niin Ranskaan, Sveitsiin kuin Saksaankin. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpN_7MmOj9hqzuFzBywDsCFMcU34l1LmJNuagzD-d4dhOf_YWizMxMxd1PPOkHnCkL7Ja4lRnRoxCSKLjJLnFsHasugZha09cOerwcXYQLvcf5RXuhyzNzkhCJy9b5I5dyG765jvOhyphenhyphen_k/s1600/IMG_7857.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpN_7MmOj9hqzuFzBywDsCFMcU34l1LmJNuagzD-d4dhOf_YWizMxMxd1PPOkHnCkL7Ja4lRnRoxCSKLjJLnFsHasugZha09cOerwcXYQLvcf5RXuhyzNzkhCJy9b5I5dyG765jvOhyphenhyphen_k/s320/IMG_7857.JPG" width="320" /></a></div><br />
Sen verran vaikuttavan vaikutuksen Elsassin viinimaisemat ja pikkukylät tekivät, että ryhdyimme suunnittelemaan pientä retkeä sinne. Hotelliyön esimerkiksi <a href="http://eguisheim.com/">Equisheimista</a> saisi kahdelle hengelle noin 50-60 euron hintaan.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-6622123440436836592011-05-28T22:23:00.001+02:002011-05-28T22:25:17.268+02:00Oslo Eröffnung und CreperiePerjantai-iltaa lähdimme viettämään Dreispitziin (Baselin puolella, meiltä noin 5 km) <a href="http://www.dreispitz.ch/index.cfm/B422BFC3-E447-9C8A-D23190210DCC960F&cfidx77749622&cftx95294052/">taide- ja ateljeetalo Oslon</a> avajaisiin. Rakennus sijaitsee Oslo-Strassella, siitä siis nimi, ja läheltä löytyy myös mm. Helsinki-Strasse.<br />
<br />
Avajaiset keräsivät paljon porukkaa ja meininki oli tosi mukavaa. Luonnollisesti tapasimme melkein kaikki paikalliset tutut. <br />
Lisäksi paikalla sai nauttia hyvästä taiteesta: esimerkiksi <a href="http://www.haus-ek.org/">Haus für Elektronische Künste</a> tarjoaa yllättävän kiinnostavan näyttelyn, kunhan vain malttaa lukea teosten taustoja kartoittavat tekstit. <br />
<br />
Avajaisiin kuului myös tanskalaisen <a href="http://falsnaes.com/">Christian Falsnaesin</a> performanssi. Olimme tänä vuonna kerran performanssi-illassa, ja siellä olleet teokset eivät suuremmin innostaneet. Onneksi Falsnaesin esitys oli heti alusta alkaen ihan toista luokkaa. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=eVGCm7CfqaA">Tallensin sitä videolle</a>, mutta taiteilijan nettisivuilta löytyy teoksia paremmin taltioituina.<br />
<br />
Ilta päättyi klubimeininkiin eli siis päädyttiin tanssilattialle pompahtelemaan. Ja olimme paikalla jopa puoli kahden valomerkkiin asti, joka on meille poikkeuksellisen myöhään.<br />
<br />
Tänään lauantaina lähdimme pyöräilemana kohti Saksaa. Ensimmäiseksi kävimme eläinpuistossa, jossa majailee myös eurooppalainen villikissa, mutta eihän sitä keskellä lämmintä päivää ollut mitään toivoa havaita.<br />
<br />
Sitten ajattelimme katsastaa keskiaikaisten markkinoiden tilanteen. 13 euron lippu oli kuitenkin meille liikaa, joten emme menneet sisään. Ehdimme silti havaita lukuisia tapahtuman henkeen pukeutuneita ihmisiä, viikatemies mukaanluettuna. <br />
<br />
Päivän ruokailun hoidimme Weil am Rheinissa crepe- eli lettukahvila <a href="http://www.home.regioseiten.com/tinas-creperie/">Tina's Creperie'ssä</a>. Söimme siis "pääruuaksi" suolaiset letut ja jaoimme jälkkäriksi makean. Hyvää oli! Paikan persoonallista otetta lisäsi mm. sisustus Michael Jacksonin kuvilla.<br />
<br />
Sami taiteili jälkiruokaletun omenasoseen sydämen muotoon. <br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiZB76OPzNdKMy_lC7qRg8hZpt5DRkG8gpq-_x8QkpKAY0o0oKkpCBtWXEerNKs729kWivJjT0F48p6zZmSYe19OJc0pPD8MuZWlvSZjKbCuMLcfjgYyBRYGHeqmN8owGNbdEsE7riyrk/s1600/IMG_5033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiZB76OPzNdKMy_lC7qRg8hZpt5DRkG8gpq-_x8QkpKAY0o0oKkpCBtWXEerNKs729kWivJjT0F48p6zZmSYe19OJc0pPD8MuZWlvSZjKbCuMLcfjgYyBRYGHeqmN8owGNbdEsE7riyrk/s320/IMG_5033.JPG" width="240" /></a></div><br />
<br />
Ehdimme vielä saksalaiskauppaan ostamaan mm. aurinkorasvaa, mansikoita, kirsikoita ja viiniä. Mansikat syötiin kotimatkalla, kun kohdattiin Erica istuskelemasta joen varren penkiltä. Ei tämä tosin ollut mikään mielettömän yllättävä kohtaaminen, sillä olimme käyneet vähän aiemmin koputtelemassa Erican ovea ja havainneet, ettei hän ollut kotona.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-51636502269277604762011-05-27T15:10:00.001+02:002011-05-27T15:11:05.062+02:00SchwebenKeskiviikon illan lämmössä istuimme Baselissa Reinin rannalla, ja seurailimme, kun ihmiset ajelehtivat joessa. Siis heillä on kelluke, jonka kannattelemana voi antaa virran viedä. <br />
<br />
Kellukkeita saa vissiin vuokrattua jostain, joten pitää kenties kokeilla. Kuvassa ihmiset eivät kovin hyvin näy, mutta nuo pisteet vedessä ovat siis ajelehtijoita (kuvan voi klikata isommaksi). Vastavirtaan olisi varmasti melkoisen rankkaa uida. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4eo7cc9ps7yKMMnyh06RftEE-eKQ8CoQQ4mJl_VmAxkG8B0dE7W0Y6OaBHc1xAnAtkvYkPZpKJdQ4wlhj3i_yKiUY5YPgtU4DH0an1tBKIonyixivoNWXmd6MGWMsIxy1Y53ejOLxnqM/s1600/IMG_4966.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4eo7cc9ps7yKMMnyh06RftEE-eKQ8CoQQ4mJl_VmAxkG8B0dE7W0Y6OaBHc1xAnAtkvYkPZpKJdQ4wlhj3i_yKiUY5YPgtU4DH0an1tBKIonyixivoNWXmd6MGWMsIxy1Y53ejOLxnqM/s320/IMG_4966.JPG" width="320" /></a></div><br />
Lisäksi vielä Samin tyylinäyte: FC Baselin värit näkyivät kaupungilla ratkaisevana ottelupäivänä hyvin, ja myös Sami toi kannatustaan pukeutumisessaan esiin. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlS59wLyW9OG1G5jdreQ0kAnqr0liW1fEZngvWp8mqoxqrUoXAtjizgH97EcnbXkHRKCpbcw2eJ4rXyhndwZPnlbtBUOJP6z3g_6l1PAaDY_p-3TWPYljMSfAzxv2Ode6sdy2jSLKMslY/s1600/IMG_4959.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlS59wLyW9OG1G5jdreQ0kAnqr0liW1fEZngvWp8mqoxqrUoXAtjizgH97EcnbXkHRKCpbcw2eJ4rXyhndwZPnlbtBUOJP6z3g_6l1PAaDY_p-3TWPYljMSfAzxv2Ode6sdy2jSLKMslY/s320/IMG_4959.JPG" width="240" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-55899071893942065372011-05-26T16:20:00.000+02:002011-05-26T16:20:22.602+02:00FC Basel!Eilen ratkesi Sveitsin jalkapallomestaruus: <a href="http://www.fcb.ch/news/show/byItemID/-/10044/26049/26/7/7">voittajaksi kohosi FC Basel</a>. Katsoimme ottelun jälkipuoliskoa baarissa, ja Sami kertoi minulle esimerkiksi pelaajien kotipaikkakuntia. Mies on paljon minua tarkemmin perehtynyt paikalliseen futikseen...<br />
<br />
Iltaa vietettiin vaihdellen urheilusta taiteeseen ja tuttujen kanssa jutteluun. Aloitimme illan käymällä <a href="http://www.kunstmuseumbasel.ch/de/museum-fuer-gegenwartskunst/">Baselin nykytaiteen museossa</a>. Itse en suuresti innostunut näyttelystä, koska se oli minulle liian käsitteellistä ja sen vuoksi kovin raskasta.<br />
<br />
Uusilla vaihtotaiteilijoilla oli eilen ilta, jossa kertoivat tekemisistään, joten olimme siellä kuuntelemassa ja sen jälkeen istumassa iltaa. Tässä välissä puikahdimme futismatsin lopun katseluun, jonka jälkeen taas istuskelimme isommalla porukalla puistossa.<br />
<br />
Me siirryimme puolilta öin Barfüsserplatzille katsomaan, miten mestarijoukkue otetaan vastaan. Valitettavasti odottelu oli yllättän pitkää, ja pelaajat saapuivat parvekkeelle pokaalin kanssa vasta joskus puoli yhden aikaan.<br />
<br />
Värikkäiden soihtujen savu sai minut yskimään. Olisin toivonut, että kun nyt ensimmäistä kertaa osallistun tällaiseen urheilujuhlintaan, niin tunnelma olisi ollut hienompi. Nyt jäi vähän vaisu fiilis, vaikka fanit jossain välissä innostuivat esimerkiksi laulamaan. <br />
<br />
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/X3868kbZqKk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br />
<br />
Emme seuranneet juhlintaa loppuun asti, mutta tietysti silti oli varsin myöhäistä, ennen kuin päästiin pyörillämme kotiin.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-32797922300779793952011-05-25T14:14:00.001+02:002011-05-25T14:14:55.605+02:00Einkommen und KostenOlemme lueskelleet tietoja siitä, missä <a href="http://www.swissinfo.ch/eng/business/Uri_charges_to_top_of_disposable_income_league.html?cid=30309212">Sveitsin kantoneissa keskituloiselle perheelle jää eniten rahaa käyttöön</a> verojen, sairasvakuutusmaksun (joka on siis pakollinen) ja asumiskulujen jälkeen. Tunnetusti veroprosentit voivat vaihdella paljon, ja keskisemmässä Sveitsissä monessa kantonissa on alennettu veroja, jotta houkuteltaisiin asukkaita.<br />
<br />
Oma alueemme eli Basel Land on sieltä kalliimmasta päästä. Kalliita ovat myös muut suuret kaupungit, kuten Zürich, Geneve ja Bern.<br />
<br />
Jos on valmis matkustamaan töihin, niin kotikantonin valinnalla voi olla suurehkot vaikutukset perheen taloudelliseen tilanteeseen, Swissinfon teksti kertoo. Tästä on esimerkki, jossa perheen vuosittaisen käyttövarallisuus muuttuu noin 40 000 frangista noin 70 000 frangiin sen mukaan, miten kaukana Lucernesta he asuvat:<br />
<blockquote>"The Credit Suisse report highlights a case study of a married couple with two children who would have SFr39,800 ($45,428) in disposable income living in Hergiswil, a 10 minute commute to Lucerne, and SFr69,700 if they resided in Altdorf, canton Uri, 35 minutes away."</blockquote>Näin suomalaisnäkökulmasta tietysti kuulostaa erittäin kohtuulliselta tuo pienempikin summa. Siis keskituloisessa perheessä jää pakollisten asumis- ja verokulujen sekä sairasvakuutuksen jälkeen tuollaiset reilut 30 000 euroa muuhun kulutukseen. <br />
<br />
<br />
<b>Kukkienhoito ei ole vain naisten hommaa </b><br />
<br />
Koska helle hiostaa edelleen, olemme käyneet Reinachin maauimalassa polskimassa sen sijaan, että fillaroisimme pitkiä lenkkejä. Alan jo vähitellen päästä uinnin meditatiiviseen henkeen kiinni: aluksi ratauinti tuntui todella tylsältä, mutta nyt siedän jo hommaa sen verran, että voin uida puolisen tuntia (eli noin kilometrin) yhtäjaksoisesti.<br />
<br />
Havainnoimme uimareissulla, miten raavaat uimavalvojat hoitavat työnsä ohessa myös kukkaistutuksia. Jostain syystä Suomessa vastaavassa tilanteessa olisi vaikea kuvitella miehiä nyppimään esimerkiksi kuivaneita nuppuja pois.<br />
<br />
Täällä miehiä sen sijaan näkee vähintään yhtä paljon kuin naisia myös viljelypalstoilla. Viherkasvit ja kukat ovat Sveitsissä selkeästi sosiaalisesti hyväksytty harrastus sukupuolesta riippumatta.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-4761841345452761762011-05-22T19:59:00.000+02:002011-05-22T19:59:56.363+02:00SchwitzeTällä viikolla olen pyöräillyt noin 143 kilometriä, joista noin 30 km tänään helteisenä sunnuntaina. Suuntasimme katsomaan taas yhtä linnanrauniota. Niitähän täällä riittää, mutta tämänkertainen oli sieltä isoimmasta päästä.<br />
<br />
Samalla näimme taas pari uutta pikkukylää sekä tietysti paljon maisemia ja maaseutua: kirsikat punoittavat, mansikat ovat kypsiä, perunanvarret reilunkokoisia. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicb499zZKOsdUpcRodtnDd1MQhenWZQUR_IGnfZVLE1BeYdhNmvl3paQ8ONd3W-hUEufMUStgSOVsXEARG4r4eILxnuNvySSbQfdttB647I2c-c4DZTD5R7H7u6z3gIoKHzwXZXqKlMJQ/s1600/IMG_4933.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicb499zZKOsdUpcRodtnDd1MQhenWZQUR_IGnfZVLE1BeYdhNmvl3paQ8ONd3W-hUEufMUStgSOVsXEARG4r4eILxnuNvySSbQfdttB647I2c-c4DZTD5R7H7u6z3gIoKHzwXZXqKlMJQ/s320/IMG_4933.JPG" width="320" /></a></div><br />
Samille ostettiin kirpputorilta tällä viikolla vyölaukku, sillä pieniä taskuja tarvitaan aina, eikä niitä peruspaidassa tai pyöräilyshortseissa ole lainkaan. Se siis nyt pullottaa miehen vyötäröllä. <br />
<br />
Helle teki pyöräilystä erityisesti ylämäissä rankan. Vaikka ei tälle reitille edes niitä pahimpia ylämäkiä sattunut, niin hiki valui ja voimat hupenivat. Loppumatkasta oli mahtavan vilpoisaa ajella metsäreitillä eli puiden varjossa.<br />
<br />
Pari pysähdystä tehtiin metsämansikoiden vuoksi. Niitä pitäisi saada pian lisää, sillä eilen istuttiin viinilasillisella naapurin Brunon takapihalla. Siellä kasvaa metsämansikoita reilusti, ja naureskelin Brunolle, että teen yön hämärissä mansikkavarkauden. Bruno sanoi, ettei hän niitä itse poimi, joten sovittiin, että käväisen keräämässä mansikat.<br />
<br />
Mutta vielä paikallisesta mäkisyydestä. Tässä alla on kuva pyöräilykartasta, jossa näkyy kotikuntamme Arlesheim. Pyöräilyreiteillä mäkien jyrkkyysasteet ja vaikeustaso on merkitty nuolin. Tuon ylemmän ympyrän kohdalla on kolme nuolta: mäki on sellainen, etten suostuisi sitä polkemaan ylös. Alaspäin on tosin huruutettu, ja vauhti on melkoinen.<br />
<br />
Alemmassa ympyrässä on vain kaksi nuolta. Tuo mutkitteleva reitti Dornachista Gempeniin on yllättävän kiva reitti. Vaikka meiltä lähtiessä käytännössä tulee yhtäjaksoista nousua seitsemän kilometriä, niin nousu ei ole liiian jyrkkä poljettavaksi. Kun pääsee Gempeniin, niin voi seurata tuota punaista reittiä mukavasti halki pikkukylien.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVCEVPFknKuqcIyCfanFAQuXrJgPaNlg2rlePcdUe8e4Fnrkw-9tNbh4vTIOy4in5B2Neo3Dt7x7jtQZzzmjyOfuWsxlJnV_tr4R10kRef-b0vgEbX0D0aHlADkVbbOVojtkZvnm_b3bs/s1600/IMG_4944.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVCEVPFknKuqcIyCfanFAQuXrJgPaNlg2rlePcdUe8e4Fnrkw-9tNbh4vTIOy4in5B2Neo3Dt7x7jtQZzzmjyOfuWsxlJnV_tr4R10kRef-b0vgEbX0D0aHlADkVbbOVojtkZvnm_b3bs/s320/IMG_4944.JPG" width="240" /><br />
</a></div><br />
Ainoa onglema tuolla tienpätkällä on liikenne. Siellä menee aika paljon autoilijoita ja moottoripyöräilijöitä, eivätkä he aja kovinkaan hiljaa. Kun tien toisella puolella on kallioleikkaus ja toisella puolella jyrkkä tiputus alas, niin tottumatonta suomalaista hieman hirvittää.<br />
<br />
Täällä kuulemma ihmisiä loukkaantuu ja jopa kuolee siksi, että esimerkiksi lenkillä hämärässä astuvat harhaan, kompastuvat ja vierähtävät tienreunalta alas. Kaiteitakin on nimittäin varsin harvoin. <br />
<br />
Kartasta näkee tietysti myös lähiseutujemme korkeuksia. Yli 600 metriin noustaan siis usein pyörälenkeilläkin.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-515591213254884412011-05-21T22:33:00.000+02:002011-05-21T22:33:03.591+02:00ExotischPerjantaina totesin Samille, etten ole viikkoon jutellut kenenkään muun kuin Samin kanssa. (Siis jos ei kaupankassoja, puheluita ja nettinaputteluja lasketa.) Sami sentään oli puhunut naapurin kanssa.<br />
<br />
Huomaamatta täällä siis voi olla ilman suurempia ihmiskontakteja, ellemme mene Baseliin tapaaamaan tuttuja tai pyörähdä avajaisissa. Naamakkaissosiaalisuustarpeeni ei siis taida olla loppujen lopuksi kovin suuri. Mutta en nyt silti suunnittele erakoitumista johonkin korpeen.<br />
<br />
Sosiaalisuutta tuli reilusti perjantai-iltana. Georges (kanadalaistaiteilija) oli järjestänyt Ruthin (taidevaihto-ohjelman iaab:n käytännön järjestelyjä hoitava) syntymäpäivän kunniaksi illallisen Baselin keskustan taiteilijaresidenssiin. Istuimme siis iltaa ulkosalla isolla porukalla, kun mukana oli muitakin kuin vain varsinaisia residenssiohjelman taiteilijoita.<br />
<br />
Kaikki toivat mukanaan jotain oman maansa ruokakulttuuriin vähintäänkin vivahtavaa ruokaa. Saimme siis nauttia aterian, jossa oli vaikutteita mm. Intiasta, Etelä-Afrikasta, Japanista, Kanadasta, Sveitsistä ja Suomesta.<br />
<br />
Me veimme jälkiruokaa eli muropohjaisen raparperipiirakan. Hauskaa, että tuollainen itselle hyvinkin normaali kesäherkku on monien mielestä eksoottista. Raparperikaan ei ollut kaikille tuttu. Mutta hyvin näytti maistuvan: makean ja kirpeän yhdistelmä toimii ehkä niillekin, jotka eivät muuten suuremmin makeasta välitä. <br />
<br />
Siinä sivussa ja illan mittaan juteltiin monenlaista. On antoisaa kuulla eri kulttuureista lähtöisin olevien ihmisten näkemyksiä ja kokemuksia. En tiennyt esimerkiksi sitä, että Etelä-Afrikassa on yli kymmenen virallista kieltä tai että Intiassakin ollaan huolissaan Kiina-ilmiöstä. Tai sitä, että Bollywood-elokuvia on kuvattu Sveitsissä ja siksi Sveitsi on kiehtova kohden intialaisten mielestä. <br />
<br />
Toisaalta välillä aiheet ovat varsin rankkoja. Intiassa ruuan hinta voi nopeasti kohota, ja esimerkiksi sipuli voi yhtäkkiä olla viisin- tai kymmenenkertaisesti kalliimpaa kuin muutama kuukausi aiemmin. Köyhille ihmisille elämä on sen myötä todella tiukkaa. <br />
Tai että Etelä-Afrikan apartheidin jäljet näkyvät tietysti edelleen voimakkaasti: rotuerottelupolitiikkahan loppui vasta vuonna 1991.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYjG__fcKzuNrkfCi_urH37UQ0uoX5stDhK384JbxpHl0XG4xzJcDXmfO4MKfn9wnY7vUm4BlbFTIx8HREQ2piDD87IjxNOCSB4TPKsCq68-rqhrofbFYxR0flyywz0_ux2_S78bv1a_c/s1600/IMG_4909.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYjG__fcKzuNrkfCi_urH37UQ0uoX5stDhK384JbxpHl0XG4xzJcDXmfO4MKfn9wnY7vUm4BlbFTIx8HREQ2piDD87IjxNOCSB4TPKsCq68-rqhrofbFYxR0flyywz0_ux2_S78bv1a_c/s320/IMG_4909.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Kv_2-9yGcJ8YNQamxvDuqGK4vn7fp3bECMFspITG_WJ-WnR1I_mQx_9ss-6DT1TjrtOEUU6gaJOFDP83QeGWqyKUuvcp-5lnM1GXcNWbQAa1nOfGHOA9KVL_vKPVK_u5dpSHicbtxHc/s1600/IMG_4912.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Kv_2-9yGcJ8YNQamxvDuqGK4vn7fp3bECMFspITG_WJ-WnR1I_mQx_9ss-6DT1TjrtOEUU6gaJOFDP83QeGWqyKUuvcp-5lnM1GXcNWbQAa1nOfGHOA9KVL_vKPVK_u5dpSHicbtxHc/s320/IMG_4912.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4xj9TfP_NuahyEHZQxSldI0apVUBlSNvTyTf-J7oUW1mPxHg9dFgelN48gicQXaO3GZSm4XQGkGNdmk0cNCsxCrHjSThEcg8SmM40wyGL2pqp4YJumE-KLv_2q_ANIou4_MqW62Akbxo/s1600/IMG_4919.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4xj9TfP_NuahyEHZQxSldI0apVUBlSNvTyTf-J7oUW1mPxHg9dFgelN48gicQXaO3GZSm4XQGkGNdmk0cNCsxCrHjSThEcg8SmM40wyGL2pqp4YJumE-KLv_2q_ANIou4_MqW62Akbxo/s320/IMG_4919.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyfyGgIvIYxOBleGA1OcRHf7DAVBa-3kB8mZW4m1nyeeBIRYNdaEEaRjQ81eavIHzrQGnwhMkcyVtFp5zhL8sDwTiebdc5BAGlUopGgCp83wxSZHKbvQw9uCyCMHvJRY-p0WrMZGk-Txw/s1600/IMG_4926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyfyGgIvIYxOBleGA1OcRHf7DAVBa-3kB8mZW4m1nyeeBIRYNdaEEaRjQ81eavIHzrQGnwhMkcyVtFp5zhL8sDwTiebdc5BAGlUopGgCp83wxSZHKbvQw9uCyCMHvJRY-p0WrMZGk-Txw/s320/IMG_4926.JPG" width="320" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-23928552058597883782011-05-19T23:37:00.000+02:002011-05-19T23:37:45.241+02:00ErnährungSatuin nyt illalla kaivelemaan kiinnostuksesta tietoja <a href="http://content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=ShowPDF&ArtikelNr=103562&Ausgabe=233205&ProduktNr=223977&filename=103562.pdf">Sveitsin ravitsemussuosituksist</a>a (pdf). Tai siis Twitterissä oli näistä eri maiden välisistä eroista mainintoja, ja koska olen aihetta aiemminkin miettinyt, niin tsekkasin. Kovin pitkälle en vielä päässyt, mutta mm. ruokapyramidi löytyi.<br />
Tuon löytämäni pdf-tiedoston mukaan (jos nyt oikein tulkitsin) energiasta saadaan rasvasta n. 30%, hiilihydraateista 50 % ja proteiineista 10-20 %. Muualla <a href="http://medjournalwatch.blogspot.com/2007/09/new-swiss-food-pyramid-allows-more-fat.html">netissä kuitenkin viittaillaan paikallisiin lausuntoihin</a>, joiden mukaan sveitsiläisen suosituksen rasvan osuus olisi 40 %. Joka tapauksessa rasvan merkityksestä eli siis "hyvälaatuisen" rasvan tärkeydestä on mainintoja.<br />
<br />
Kovin suuresti suositukset eivät poikkea suomalaisista. Tosin Suomen suosituksethan ovat uusiutumassa, ja niiden kai oletetaan vähentävän tuota hiilarien määrää.<br />
<br />
Tuo vuoden 2007 Sveitsin suositus mainitsee proteiinilähteenä myös mm. tofun. Siltä kannalta katsottuna sitä voinee pitää kasvisyöjämyönteisenä. Eikä täällä hoilotella kasvisten kohdalla "Puoli kiloa päivässä!", vaan puhutaan viiden päivittäisannoksen taktiikasta. <br />
<br />
Kuten pyramidista näkyy, niin siihen on liitetty myös liikunta. Eli siis vähintään puoli tuntia liikettä, mielellään ulkona. <br />
<br />
(Tiivistetysti: <a href="http://www.sge-ssn.ch/ernaehrungsinfos/gesundes-essen-und-trinken/lebensmittelpyramide.html">tietoa sveitsiläisestä pyramidista saksaksi</a>)<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://genevalunch.com/savouring-switzerland/files/2009/10/swissfood_pyramid.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://genevalunch.com/savouring-switzerland/files/2009/10/swissfood_pyramid.jpg" width="226" /></a></div><br />
- - -<br />
<br />
Sami on jo viikon ajan valitellut oloaan. Siis välillä särkee päätä, vähän aivastuttaa ja on vetämätön fiilis. Välillä mies kokee olevansa täysin terve. Epäilykset ovat kääntyneet kohti allergioita: ehkä täällä on ilmassa tällä hetkellä jotain, joka saa Samin reagoimaan.<br />
<br />
Minähän porskutan tavalliseen tapaan. Eikä Samin olotila estänyt esimerkiksi illan pyörälenkkiä, jolla kohtasimme mm. tämän hurmurin. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLsQKrcCPAMGuAx37aXFT3zclCHVQl-WyXtG44ef9CM9qtMAA8Dy1ygFV0tAp_ekIwoCBdcc_aX_efHslu7u0-GAf67IXGU3Izvu5bmculKyqXQg78XBLcInG9W_5vJpiBfezdvhraic/s1600/IMG_4900.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLsQKrcCPAMGuAx37aXFT3zclCHVQl-WyXtG44ef9CM9qtMAA8Dy1ygFV0tAp_ekIwoCBdcc_aX_efHslu7u0-GAf67IXGU3Izvu5bmculKyqXQg78XBLcInG9W_5vJpiBfezdvhraic/s320/IMG_4900.JPG" width="320" /></a></div><br />
Aiemmin tänään naapurimme Bruno soitti ovikelloa. Se johti siihen, että saimme Brunon takapihalta upeita ruusuja. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA2Vjait2yv13MN5pr5KjDxAAsaw_pY_G_eRSbQe4LdAtxftpTrpXtxiS0Nz3ED6VS4BXENkL4OQAAALgJuEG6zO_DUhQHzEVHR4A1rAVCogfAyrY_yjMQQ-cSpMy76U_9GcLIk0bI-tA/s1600/IMG_7800.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA2Vjait2yv13MN5pr5KjDxAAsaw_pY_G_eRSbQe4LdAtxftpTrpXtxiS0Nz3ED6VS4BXENkL4OQAAALgJuEG6zO_DUhQHzEVHR4A1rAVCogfAyrY_yjMQQ-cSpMy76U_9GcLIk0bI-tA/s320/IMG_7800.JPG" width="240" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-88140364872609781782011-05-17T20:53:00.000+02:002011-05-17T20:53:58.614+02:00ArchitekturSveitsiläisnaisten mielestä arkkitehti on kumppanin ammattina puoleensavetävin. Näin kertoi <a href="http://www.presseportal.ch/de/pm/100006902/100620886/elitepartner">talvella kyselynsä tuloksia paikallinen nettideittisivusto</a>. Heti perässä tulevat lääkärit ja journalistit.<br />
<br />
Vaikka kysely ei ehkä täytä kaikkia tutkimuskriteerejä, niin se kertoo silti, että arkkitehdit ovat täällä arvostettuja. Sveitsi on tuottanut nykyarkkitehteja, jotka tunnetaan ympäri maailmaa (tosin minä en juurikaan arkkitehtuurista tiedä, mutta kuulemma esimerkiksi <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Herzog_%26_de_Meuron">Herzog & de Meuronia</a> ei voi arkkitehtuurista puhuttaessa ohittaa).<br />
<br />
Baselissakin on useita sveitsiläisten huippuarkkitehtien suunnittelemia rakennuksia, ja <a href="http://www.basel.com/en.cfm/sightseeing/offer-SightseeingAusfluegeBT-Sightseeing-204785.html">niitä esitellään myös turisteille</a>. Tuntuu siltä, että paikalliset oikeasti osaavat myös kertoa, että tuon suunnitteli se tai että uudelle alueelle tulee rakennus joltain toiselta.<br />
<br />
Kuinka moni Suomessa osaa mainita nimeltä jonkun maineikkaan suomalaisen nykyarkkitehdin tai sanoa Helsingissä, kenen arkkitehdin suunnittelema on uusi Musiikkitalo? Ihmekös tuo, etten muista arkkitehtien ammattikunnan olleen missään vastaavassa sinkkukyselyssä Suomessa korkealla. <br />
<br />
Mutta arkkitehtejä ja arkkitehtuuria siis arvostetaan täällä. Varmasti monien rakennusten tyylikkyydestä keskustellaan samaan tapaan kuin Kiasmasta, mutta ainakin kaupungin uusia rakennuksia ei pykäillä ihan miten sattuu.<br />
<br />
Myös uusilla omakotitaloaluiella näkee hyvin erilaisia ratkaisuja. Osa taloista sopisi hyvin <a href="http://unhappyhipsters.com/">Unhappy Hipster -sivustolle</a>. Pääsääntöisesti näin maallikon silmiin näyttää siltä, että omakotitaloissa ei niin paljon harrasteta valmistalopaketteja kuin Suomessa, vaan ennemmin halutaan erottautua omanlaisilla ratkaisuilla.<br />
<br />
<br />
Baselin kantonissa on 1970-luvun lopulta lähtien suhtauduttu vakavasti energiansäästöön. Basel nimittäin päätti tuolloin, ettei energiaa tuoteta ydinvoimalla. Siksi kantonissa talot on jo pitkään rakennettu energiatehokkaammin kuin muualla ja lisäksi on panostettu uusiutuviin energiantuotannon muotoihin.<br />
<br />
Päivän Basel-käynnillä ajeltiin asutusalueiden läpi. Sieltä bongattiin mm. tämä kerrostalo, jonka katolla kasvaa kasveja. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6SH3zjf4QsMkM3vICS3xsRwfCSd0xQkhmG6frrqv7-wkqOHeroql2xV6OlKOKHL-FDE2De5SWUW_8jLm_96bURBmqIBtQP-73RMGuM7ROic71NH836KN5Jp4DXJLTmNCej9zkUlrEBsY/s1600/IMG_4891.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6SH3zjf4QsMkM3vICS3xsRwfCSd0xQkhmG6frrqv7-wkqOHeroql2xV6OlKOKHL-FDE2De5SWUW_8jLm_96bURBmqIBtQP-73RMGuM7ROic71NH836KN5Jp4DXJLTmNCej9zkUlrEBsY/s320/IMG_4891.JPG" width="320" /></a></div><br />
Baselin vanha rakennuskanta on tietysti aina yhtä ihailtavaa. Vanhoja taloja on paljon, ne on pidetty hyvässä kunnossa ja aina ne ovat yhä sympaattisia. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYyWIp46aAyDJcaUecFYzxwJZB21R6p7Hc1Di5crT_LRBn_UIQAWHKgHLJwIYpXt22lUi4npCt1aKR_CQadb3hJR6qalQA-t4s0sNEbL98Z-trUWhkiUfilVHnkL5szGZlSzsJm4hki_U/s1600/IMG_4890.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYyWIp46aAyDJcaUecFYzxwJZB21R6p7Hc1Di5crT_LRBn_UIQAWHKgHLJwIYpXt22lUi4npCt1aKR_CQadb3hJR6qalQA-t4s0sNEbL98Z-trUWhkiUfilVHnkL5szGZlSzsJm4hki_U/s320/IMG_4890.JPG" width="240" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-51081784778890944142011-05-15T17:37:00.001+02:002011-05-15T18:15:27.297+02:00IgelAsuinkuntamme Arlesheim on kaunis paikka, vaikka tämä oma pihapiirimme pienteollisuusalueella ei ole niin viehättävä. Mutta tuolla kylän keskustassa ja sen läheisyydessä kuljeskellessa saa monta kertaa ihmetellä, miten hienoja taloja ja kivoja pihapiirejä voi löytää, etenkin nyt, kun on jo hyvin kesäistä. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8T4dSDv5KyBZFaXobsHZIpVEj1RDB_fSZBrbu3K4_F7avI0h473YAHvN3Pj4CHsk2njHrTjdyl6a5oZjI2yRbSnhGQnAJBZyWxkS8Nr3hGCgaaKrlv3HZUBtjmeTrBchDce3CxCsnDTY/s1600/IMG_4887.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8T4dSDv5KyBZFaXobsHZIpVEj1RDB_fSZBrbu3K4_F7avI0h473YAHvN3Pj4CHsk2njHrTjdyl6a5oZjI2yRbSnhGQnAJBZyWxkS8Nr3hGCgaaKrlv3HZUBtjmeTrBchDce3CxCsnDTY/s320/IMG_4887.JPG" width="240" /></a></div><br />
Tietysti täällä on pitkää historiaa, jota ei Suomesta löydy. Vanhat kivitalot on kunnostettu ja keskieurooppalainen tyyli (mm. tiivis rakentaminen) tuntuu kivalta. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNbT6Z08sOaVsjOli2AG-cBfBh2aBTXGkUSajfkcoUbRy3j94RSVUojVv3APd6oVjr9qRV5F5h2B7CkLgM1rJhS-jDRanM6ZNKXjxpmd46lEtP2zAXM0RZEluYAfr2R3mU73H-G3bfh_A/s1600/IMG_4884.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNbT6Z08sOaVsjOli2AG-cBfBh2aBTXGkUSajfkcoUbRy3j94RSVUojVv3APd6oVjr9qRV5F5h2B7CkLgM1rJhS-jDRanM6ZNKXjxpmd46lEtP2zAXM0RZEluYAfr2R3mU73H-G3bfh_A/s320/IMG_4884.JPG" width="320" /></a></div><br />
Italiasta Suomeen muuttanut Nicola Ugas on Sitran Maamerkit-ohjelman <a href="http://www.sitra.fi/julkaisut/sitra292.pdf">Onni-lehdessä (pdf)</a> (s. 18-20) huomioinut tätä suomalaisen ja eteläeurooppalaisen rakentamisen eroa: <br />
<br />
<blockquote>Ugas olisi odottanut, että kun matkustaa muutaman kymmentä kilometriä uuteen paikkaan maalla, löytäisi uusia paikallisia erikoisuuksia: ruokaa, kulttuuria, rakennuksia.<br />
”Mutta ei ole missään. Aina sama risteys, samat liikennevalot, sama K-market, osuuspankki, posti, Kela ja risteys. Ja syödään rossoravintolassa, joka tarjoaa kaikkialla samaa pitsaa.”<br />
Italiaan verrattuna suomalainen maaseutu on siis vaikeasti hahmotettava. Selkeät kylät ovat harvassa, talot ovat siellä täällä, yhtä kylää ei erota toisesta. Italiassa on maaseudullakin perinteisesti kylä tiiviisti omana kokonaisuutenaan, erillään viljelyalueista. Tämän lisäksi kylien ulkopuolelle rakentamista rajoitetaan <br />
monin paikoin merkittävästi. <br />
”Monesta paikkaa suomalaista maaseutua puuttuu yksinkertaisesti ihmisiä. Kun ihmisiä on vähän, ja ne harvat ihmiset ovat hajallaan pitkin metsiä, jää paljon hyvää kehittymättä. Yhteisö ei synny tai ainakin se on matkailijalle näkymätön.” </blockquote><br />
Sveitsissäkin käsittääkseni rajoitetaan paljon rakentamista kylän ulkopuolelle. Mutta kyliä on lähes vieri vieressä, usein kylän keskustasta toiseen ei ole kovin montaa kilometriä. Ja jokaisessa on omat palvelunsa ja esimerkiksi ravintolansa. Ravintolan nimi voi muuten usein olla "Zum Rössli", mutta eivät ne silti mitään samaa ketjua ole, vaan usein perheiden pitämiä. <br />
<br />
Arlesheimin keskustassa erilaisia palveluita on runsaasti. Mitään ostoskeskusta näille ei ole tehty, vaan kaupat ovat yleensä talojen alakerroksissa. Kolme ruokakauppaa, kolme kahvila-konditoriaa, monta vaatekauppaa, posti, kenkäkauppa, pyöräliike, apteekki, eläintarvikekauppa, useita ravintoloita, kukkakaupat, kioski, kampaajia ja kosmetologeja, lihakauppa, kirjakauppa, lelumyymälä, kodinkonekauppa, pari koru- ja kelloliikettä, kirjasto, pari hotellia jne. <br />
<br />
Lisäksi tietysti heti kylän vieressä on kauniit maalaismaiset tai Birseckin linna. Ja tietysti aina yhtä kivaa on moikata lampaita, vuohia tai hanhia, joita voi löytää läheltä keskustaa.<br />
<br />
Samanlaisia kyläkeskustoja on siis paljon, mutta tietysti Arlesheim tuntuu kivalta siksi, että se on niin tuttu. Uusia kadunpätkiä löytyy silti aina.<br />
<br />
Tänäänkin tutkailimme muutaman uuden suunnan ja lampaiden, lehmien ja siilin, hautausmaan mandariinipuun sekä Ermitagen puistoalueen ahomansikoiden lisäksi näimme jälleen hienoja omakotitaloja. Arlesheim on suhteellisen arvostettu asuinalue, ja ihmisillä näyttää olevan rahaa. Omakotitalot ovat täällä ihan yhtä kalliita kuin pk-seudullakin.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVALpfPsOZ-yD50bnMbaotOTAkVJOYx67mYJ6MPSmo0xtoldUD-MJtm4ykxjdpw4tngTAXaFlBruUSYOWtxTPjwFceCEzKLgCL13Tw64R2iVUrcjPQktlRwCY_75KvYQt5Uj2GDQG9kGk/s1600/IMG_4869.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVALpfPsOZ-yD50bnMbaotOTAkVJOYx67mYJ6MPSmo0xtoldUD-MJtm4ykxjdpw4tngTAXaFlBruUSYOWtxTPjwFceCEzKLgCL13Tw64R2iVUrcjPQktlRwCY_75KvYQt5Uj2GDQG9kGk/s320/IMG_4869.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheHXp3TPTt_g5kXy1oBHyLigr10f9z9jjtc22cNE0ZWDfFlLj8qPMUZngCErAYlQvS9VDfbyC5oZqggAxmRVo6F6wPyvjjIQsWGRHa_jlFcbFSXvU5e0oVyLKK0w6-w5dIl5-j7JjMbTE/s1600/IMG_4877.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheHXp3TPTt_g5kXy1oBHyLigr10f9z9jjtc22cNE0ZWDfFlLj8qPMUZngCErAYlQvS9VDfbyC5oZqggAxmRVo6F6wPyvjjIQsWGRHa_jlFcbFSXvU5e0oVyLKK0w6-w5dIl5-j7JjMbTE/s320/IMG_4877.JPG" width="240" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnq6YWwVPye48ffQvXV9DoDxr1syeeyJrxnPhuCqZZLKO0FEMr_RN6i7s_P_uAch49a64DOobpT9jgJ1srwYdPieQNfps55sa-UJv93lDHbx9Czp2JApO4OqqC4LTv5B51pS8rhPJhugc/s1600/IMG_4880.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnq6YWwVPye48ffQvXV9DoDxr1syeeyJrxnPhuCqZZLKO0FEMr_RN6i7s_P_uAch49a64DOobpT9jgJ1srwYdPieQNfps55sa-UJv93lDHbx9Czp2JApO4OqqC4LTv5B51pS8rhPJhugc/s320/IMG_4880.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH0Hka0SvQWh8VwbJl8_oQYBaBSDwaqn9_YRI_dmEsggAl2EehrahzoM8s2vxNwBkxZfTDqbkIOLZEnCnGyTAkTA9WR2C3S4SgdxOAONtO0O2szCvRUGc2tr3wdAIpYd9yzT1vQhdH1TI/s1600/IMG_4883.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH0Hka0SvQWh8VwbJl8_oQYBaBSDwaqn9_YRI_dmEsggAl2EehrahzoM8s2vxNwBkxZfTDqbkIOLZEnCnGyTAkTA9WR2C3S4SgdxOAONtO0O2szCvRUGc2tr3wdAIpYd9yzT1vQhdH1TI/s320/IMG_4883.JPG" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj432T6v3fSA-kwmzAyK5TNNwN-kNmJY4RZF1hfhLXF8gs3Aa-w-VMTiDQCN3E6lvd_ip4tjVkJtZYVjOU4v334KVVA4xab7bpXJdbsOpMMwELMdTPkuphsC1Yk3auNh6HXTBaDB-ZCeLg/s1600/IMG_4885.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj432T6v3fSA-kwmzAyK5TNNwN-kNmJY4RZF1hfhLXF8gs3Aa-w-VMTiDQCN3E6lvd_ip4tjVkJtZYVjOU4v334KVVA4xab7bpXJdbsOpMMwELMdTPkuphsC1Yk3auNh6HXTBaDB-ZCeLg/s320/IMG_4885.JPG" width="320" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-68819278210075929532011-05-14T17:45:00.000+02:002011-05-14T17:45:06.957+02:00Fit und schlankSveitsiläisten joukossa selvästi ylipainoiset ovat harvinaisia. Vaikka siis esimerkiksi Sveitsissä syödään esimerkiksi enemmän suklaata kuin missään muualla, niin ei se sveitsiläisten vartaloissa näy. Monet vaikuttavat urheilullisilta ja suhteellisen hyväkuntoisilta. <br />
<br />
Ero saksalaisiin on silminnähtävä. Kun käväisee Saksan puolella ravintolan terassilla, niin todennäköisesti siellä on vähintään pari miestä, joilla on kunnon vatsat. <br />
<a href="http://apps.who.int/bmi/index.jsp"><br />
WHO:n tilastojen mukaan</a> aikuisista sveitsiläisistä on ylipainoisia (BMI suurempi kuin 25) 37 prosenttia. Suomessa kyseinen luku on 49 prosenttia ja Saksassa 67 prosenttia. <br />
<br />
Ennen tänne lähtöä pohdimme, lihottaako paikallinen elämä juustoineen, suklaineen, viineineen ja muine herkkuineen. Ei näköjään lihota. <br />
<br />
Syömme hyvin ja säännöllisesti, välillä todella runsaasti, mutta mihinkään ylettömään mässäilyyn ei ole ollut mielitekoja. Ja harrastamme liikuntaa ja kuljemme ylipäätään paljon kävellen tai fillarilla. Kun pyöräilee, niin ei voi ainakaan syödä samaan aikana. <br />
<br />
Päätimme tänään ostaa karkkia Euroviisun katselun herkuksi. Siis mansikoiden lisäksi. <br />
<br />
Mutta Sveitsissä makeisten ostaminen ei ole samanlaista kuin Suomessa. Suklaata on tietysti tarjolla aina vähintään saman verran kuin Suomessa jouluna. Mutta irtokarkkihyllyjä on turha kaupasta etsiä, eikä karkkipussienkaan valikoima ole kovin mainittava. <br />
<br />
Otimme kuitenkin pienen pussin lakritsia ja toisen kirpeitä hedelmäkarkkeja. <br />
<br />
Makeisia emme ole siis täällä juurikaan syöneet. Suomessa helposti osti karkkia, koska ne sattuivat kaupassa silmiin väistämättä. <br />
<br />
Suklaakin kuluu taloudessamme aika hitaasti. Välillä pyrin siihen, että otan palan tai pari tummaa suklaata päivittäin, mutta silti voi mennä monta päivää ilman suklaata. <br />
<br />
Kahvin kanssa mutustamme pikkuleipiä. Toisinaan ostamme kakkupaloja tai makeita leivonnaisia. <br />
<br />
Aion tekaista vielä raparperipiirakan sateisen päivän iltaherkuksi. Sekä mansikat että raparperit ovat paikallisia eli näitä kesäherkkuja pääsee nauttimaan ajoissa. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPTLh8x44CodhOPLX2ED-8MzGNI95Hd2TmD2R6q1fgUjU0VWXiMtkRlV_cxYnTEwaSL1DZrZ4I7LtrleDkHdNVChvTqbWR49gIE-p5CVU1anMhS4LIYoqylBwprUUiN4ryrh7QEWppy4/s1600/IMG_4860.JPG" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="320" width="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPTLh8x44CodhOPLX2ED-8MzGNI95Hd2TmD2R6q1fgUjU0VWXiMtkRlV_cxYnTEwaSL1DZrZ4I7LtrleDkHdNVChvTqbWR49gIE-p5CVU1anMhS4LIYoqylBwprUUiN4ryrh7QEWppy4/s320/IMG_4860.JPG" /></a></div>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-10975253104858249822011-05-13T19:22:00.002+02:002011-05-14T18:55:20.193+02:00Grüezi mitenandOlen jo varmasti muutaman kerran maininnut, että <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Baseldeutsch">baselilaisten puhuma murre</a> on varsin erilaista kuin ns. Hochdeutsch-kieli eli se saksa, jota minäkin olen opiskellut. <br />
<br />
Kun aluksi opimme sanomaan tervehdyksenä <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%BCezi">Grüezi</a>, niin pian mietimme, että mitä ihmiset oikeastaan sanovat pidemmässä versiossa. Selvisi, että kyseessä on lausahdus "Grüezi mitenand". Sillä tervehditään samanaikaisesti useita henkilöitä (siis suomeksi tyyliin "Päivää kaikille!")<br />
<br />
Sekin on tullut kerrotuksi, että Baselin seudulla käytetään paljon ranskasta lainattuja sanoja, kuten Sante tai Panache. Ranskahan on Sveitsissä yksi kolmesta virallisesta kielestä, ja sitä opitaan kouluissa. Baselissa siis pärjäisi kohtuullisesti, jos hallitsee ranskan (meistä kumpikaan ei sitä osaa). <br />
<br />
Hyvästellessä käytetään muuten usein sanaa "Adieu!" Toki Tschüss, Ciao tai Auf Wiedersehen käyvät myös. <br />
<br />
Sveitsinsaksassa ei käytetä kirjoittaessa kaksoisässää eli ß-merkkiä. Eli esimerkiksi katu kirjoitetaan Strasse. <br />
<b><br />
"Mir wänn Dialäggt!"</b><br />
<br />
Tällä hetkellä <a href="http://blog.bazonline.ch/schlaglicht/index.php/2653/%C2%ABhoffentlich-hast-du-dir-nicht-weh-gemacht%C2%BB/">Baselissa käydään keskustelua siitä</a>, miten paljon päiväkodeissa pitäisi käyttää murretta tai hochdeutschia. <br />
<br />
Eli tämä murrehomma otetaan kyllä hyvin vakavasti, vaikkei kieltä varsinaisesti juuri kirjoitetakaan. Toki sitä käytetään karnevaaliaikaan tai esimerkiksi mainoksissa. <br />
<br />
Monet puhuvat sujuvaa tai kohtuullista englantia. Tosin jos henkilöltä kysyy, että "Sprechen Sie English?", on usein vastauksena "Yes, a little bit", mutta sitten juttelun myötä selviää heti, että ihminen puhuu hyvää englantia. Eli siinä mielessä sveitsiläiset tuntuvat usein vähättelevän englannintaitoaa. <br />
<br />
Mutta kuten voi arvata, niin meidän saksantaitomme ei ole täällä mittavasti kehittynyt. Onneksi sentään rohkeus yrittää puhua saksaa on parantunut, joten esimerkiksi arkiset asioinnit voi hoitaa saksaksi ja murresanoilla. Sen verran saksankielisiä lehtiä olemme myös lukeneet, että sanavarasto lienee kehittynyt. <br />
<br />
Ja kun käymme Saksassa, on hienoa huomata, että siellä ymmärtää jopa ihmisten puhetta. Baselilaismurre vain on niin erilaista, että siitä ei saa kovin helposti kiinni.Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5065401591181328608.post-91023954650723761752011-05-11T17:34:00.000+02:002011-05-11T17:34:45.798+02:00Ukulele und EurovisionKun eilisillan pyörälenkki (41 km, hienot sveitsiläiset pikkukylät ja maalaismaisemat, heti alkuun 7,5 km ylämäkeä, mutta se oli minustakin kivaa, koska mäki ei ollut liian jyrkkä) oli suoritettu, istahdimme katsomaan Euroviisujen ensimmäistä karsintaa.<br />
<br />
Suomen ja Sveitsin kappaleet olimme netistä tarkistaneet jo etukäteen. Suomen tuntui olevan "ihan nätti" ja <a href="http://www.youtube.com/watch?v=rN3K5Zw4khM">Sveitsin kappaleessa</a> minuun vetosi heti välittömästi ukulele (omaa ukulelea en tänne ottanut mukaan, joten soittoharjoittelu on pahasti jumissa).<br />
<br />
Itse karsinnassa molemmat esiintyivät edukseen. Erityisesti Paradise Oskar kuulosti hyvältä kaiken menon ja jumputuksen keskellä. Sami jopa soitti äänestypuhelun Suomen hyväksi.<br />
<br />
Niinpä jännitimme tuloksia. Ja sekä Sveitsi että Suomi menivät finaaliin.<br />
<br />
Nyt vain pitäisi pähkäillä lauantain viisukatselu. Mahdollisesti jäämme Klingentalin avajaisten jälkeen Baseliin, ja luulisi jostain sopivan baarin kisan katsomiseen löytyvän. Onhan tämä sveitsiläisittäinkin iso juttu: ekaa kertaa sitten vuoden 2005 maan kappale on Euroviisujen finaalissa. <br />
<br />
<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/rN3K5Zw4khM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Mari und Samihttp://www.blogger.com/profile/09802830843160145676noreply@blogger.com0